喻公策名自先朝，奉常冬官始见招。
何因敛退为泉石，可惜垂欲排云霄。
处州不城山作堵，百嶂千峰自翔舞。
孤高上头天一柱，中有秀句须公取。
《送喻太丞知处州》全文
- 拼音版原文全文
送 喻 太 丞 知 处 州 宋 /叶 适 喻 公 策 名 自 先 朝 ，奉 常 冬 官 始 见 招 。何 因 敛 退 为 泉 石 ，可 惜 垂 欲 排 云 霄 。处 州 不 城 山 作 堵 ，百 嶂 千 峰 自 翔 舞 。孤 高 上 头 天 一 柱 ，中 有 秀 句 须 公 取 。
- 注释
- 喻公：指喻某位公卿。
先朝：古代朝廷。
奉常：官职名称，负责宗庙礼仪。
冬官：古代六官之一，主管冬令事务。
敛退：收敛退隐。
泉石：山泉石头，代指隐居生活。
排云霄：接近或试图达到很高的地位。
处州：古代地名，今浙江丽水一带。
不城山：形容山势险峻，难以筑城。
自翔舞：像鸟儿自由自在地飞翔。
孤高：形容山峰高耸独立。
天一柱：比喻山峰直插云霄。
秀句：优美的诗句。
- 翻译
- 喻公在先朝就已知名，奉常和冬官开始征召他。
什么原因让他选择隐退山林，放弃接近云霄的机会呢？
他在处州，山峦环绕如城墙，峰峦叠嶂如鸟儿飞翔起舞。
那里的孤独高峰犹如天柱，其中有美妙的诗句等待公你来摘取。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人叶适所作的《送喻太丞知处州》。诗中通过对喻公策名声望的赞扬，表达了对其才能的认可和对其未来发展的期许。
“喻公策名自先朝”一句，直接点出了喻公的声望源远流长，其家族在历史上已有显赫成就。紧接着，“奉常冬官始见招”则指出喻公在仕途上的才华初露，已被朝廷所瞩目。
然而，诗人却感到不舍和惋惜，因为喻公“敛退为泉石”，似乎有意隐匿其光芒，这对于一个才能杰出的士人来说，是一种浪费。因此，诗中表达了对喻公未来能“排云霄”的期待。
“处州不城山作堵”、“百嶂千峰自翔舞”则是描绘喻公即将赴任的处州之美丽景色。这座城市不需要城墙，因为四周环绕的是如屏障般的连绵山脉，而这些山脉又像是自然间舞动，显示出一种生机勃勃的力量。
“孤高上头天一柱”形象地描绘了喻公未来所处位置之雄伟和独立。而最后，“中有秀句须公取”则是诗人对喻公的鼓励，希望他能在这片广阔而美丽的土地上找到属于自己的辉煌成就。
整首诗通过对喻公及其任职地景色之美的描绘，以及对其未来发展的美好祝愿，展现了诗人深厚的情感和高远的寄托。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
木兰花慢.为冯副使寿
记春风门巷，骑竹马、舞青衫。
笑我拙何堪，君才十倍，头角巉巉。
读书故都乔木，更含香兰省并归骖。
醉听滦河夜雨，清吟太液秋蝉。别来何物是新添。
霜入鬓毛尖。正渭北江东，莫云春树，得共新衔。
人生别离居半，但公馀、有酒且醺酣。
几日邻村桑柘，梦中烟雨江南。