憧憧大道两京来，千骑东方最上才。
岂有甘棠存故国，空馀河水绕行台。
松筠寂寂徵君宅，箫鼓匆匆过客杯。
九陌风尘归未得，不知青眼为谁开。
《送郑平叔司勋之陕二首·其二》全文
- 注释
- 憧憧：形容行人众多，络绎不绝。
两京：古代指长安和洛阳，这里泛指朝廷。
甘棠：古树名，比喻贤臣留下的德政。
行台：古代官员出行时设立的临时办公处。
青眼：用以表示对人的喜爱或尊重，此处指期待的目光。
- 翻译
- 络绎不绝的大道上，来自东西两京的官员们络绎而来，其中东方的佼佼者千骑簇拥。
哪里还能找到像甘棠那样象征着贤臣留下的美德之地？只剩下黄河水环绕着废弃的行宫台榭。
在寂静的松竹丛中，昔日征士的居所显得落寞，宴席上的箫鼓声只陪伴着匆匆过往的旅人。
在这繁华的九陌之上，风尘仆仆的我仍未找到归宿，不知谁会以青眼相待。
- 鉴赏
这是一首表达思乡情怀和对友人的深厚友谊的诗作。开篇"憧憧大道两京来，千骑东方最上才"描绘了一幅宏伟的大道与豪迈的骑士群体图景，其中"两京"指的是长安（今西安）和洛阳，是唐代的两个都城，而"千骑东方"则显示了诗人对勇猛将领的赞美。这里的"最上才"强调了这些将领不仅武力过人，更具备卓越的才能。
接着"岂有甘棠存故国，空馀河水绕行台"表达了诗人对于故土的怀念和对远方亲友的思念。"甘棠"在古代文学中常用来比喻故乡的温暖和美好，而这里的"存故国"则是说尽管身在异地，但心中始终保有对故乡的记忆。"空馀河水绕行台"描写了诗人在旅途中的孤独感受，河水环绕着自己寂寞的行踪。
以下两句"松筠寂寂徵君宅，箫鼓匆匆过客杯"继续渲染了这种离别之苦。首先是"松筠寂寂徵君宅"，这里的"松筠"指的是门前的两棵松树，通常象征着居所，而"徵君宅"则是在询问或思念远方朋友的家宅，这里的"寂寂"形容了空旷和寂静的氛围。紧接着是"箫鼓匆匆过客杯"，这里通过对旅途中 箫鼓声响和匆忙饮酒的情景，表达了诗人对于朋友的思念以及旅途中的孤独。
结尾两句"九陌风尘归未得，不知青眼为谁开"则是深情地表达了对远方故土和亲友的无尽思念。"九陌"在这里指的是遥远的地方，而"风尘"则象征着旅途中的艰辛与孤独。"归未得"意味着诗人渴望回到那片土地，但却无从实现。最后一句"不知青眼为谁开"，这里的"青眼"通常指的是异族或边疆地区的人，他们常被描绘为有深邃的目光，而这句话则是在询问，这份思乡之情究竟是为了哪位朋友而燃烧。
总体来说，这是一首将壮丽的景象与深沉的情感融合在一起的诗作，通过对自然风光的描绘和对友人的思念，表达了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
杂曲歌辞·别离曲
行人结束出门去，马蹄几时踏门路。
忆昔君初纳彩时，不言身属辽阳戍。
早知今日当别离，成君家计良为谁。
男儿生身自有役，那得误我少年时。
不如逐君征战死，谁能独老空闺里。
春日李舍人宅见两省诸公唱和，因书情即事
又见帝城里，东风天气和。
官闲人事少，年长道情多。
紫掖发章句，青闱更咏歌。
谁知余寂寞，终日断经过。
胡山人归王屋，因有赠
转转无成到白头，人间举眼尽堪愁。
此生已是蹉跎去，每事应从卤莽休。
虽作闲官少拘束，难逢胜景可淹留。
君归与访移家处，若个峰头最较幽。