河东望族衣冠盛，汉署潜郎阀阅优。
久擅才名宜治剧，又分朝寄去监州。
民风近古藩房肃，边候无尘戍役休。
元帅正求贤者佐，得君应喜助咨谋。
《送薛宗孺通理并州》全文
- 拼音版原文全文
送 薛 宗 孺 通 理 并 州 宋 /苏 颂 河 东 望 族 衣 冠 盛 ，汉 署 潜 郎 阀 阅 优 。久 擅 才 名 宜 治 剧 ，又 分 朝 寄 去 监 州 。民 风 近 古 藩 房 肃 ，边 候 无 尘 戍 役 休 。元 帅 正 求 贤 者 佐 ，得 君 应 喜 助 咨 谋 。
- 翻译
- 河东望族显赫繁盛，汉署官员出身高贵。
长久以来以才华名声出众，适宜处理繁重事务，又被任命为朝廷使者前往监察州郡。
当地民风淳朴接近古代，封地府邸严谨有序，边境安宁无战事，士兵得以休息。
元帅正在寻求贤能辅佐，你的到来想必让他欣喜，能助他深思熟虑做出决策。
- 注释
- 河东：古代地区名，今山西地区。
衣冠：指士大夫家族，有地位的人。
汉署：汉代官署，这里泛指朝廷机构。
阀阅：世家大族的谱系，显赫门第。
治剧：处理繁重政务。
朝寄：朝廷使者。
监州：监察州郡的官员。
藩房：藩王府邸，古代封疆大吏的居所。
戍役：守卫边疆的士兵。
元帅：军事统帅。
贤者佐：有才能的辅佐者。
咨谋：咨询和谋划。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为薛宗孺赴任并州通理官所作的送别诗。诗中赞扬了薛宗孺出身显赫的河东望族，且才华出众，早有声誉，适合处理繁重的政务。他被任命为监察官，显示出朝廷对其的信任。并州民风淳朴，边境安宁，戍守士兵得以休息。最后，诗人提到元帅正在寻求贤能之士辅佐，薛宗孺的到来无疑会为元帅的决策增添智谋，表达了对薛宗孺的期待和祝福。整首诗以赞许和鼓励的语气，描绘了薛宗孺的新任前景。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头 迎送神词，为刘润之赋
清秋好天气，禾黍已登场。
群心思答神＊，吉日复辰良。
神既来兮庭宇，飒飒西风吹雨，仙伏俨长郎。
巫觋传神语，出户舞伥伥。
＊肥＊，沥桂酒，奠椒浆。
一年好处须记，此乐最难忘。
风外渊渊箫鼓。
醉饱满城黎庶，健倒卧康庄。
夜久群动息，风散一帘香。
江城子 尘事鞅掌，每与愿违，缅怀山林萧散
九衢尘土＊儒冠。
镜中看。
失朱颜。
颠倒囊赀，欲买青山。
剩种闲花多酿酒，尘土外，觅清欢。
功名余事且加餐。
老来闲。
岂天悭。
铁笛横吹，牛背稳如船。
细马更须驮二八，平地上，作癯仙。