广陵实佳丽，隋季此为京。
八方称辐凑，五达如砥平。
大旆映空色，笳箫发连营。
层台出重霄，金碧摩颢清。
交驰流水毂，迥接浮云甍。
青楼旭日映，绿野春风晴。
喷玉光照地，颦蛾价倾城。
灯前互巧笑，陌上相逢迎。
飘飘翠羽薄，掩映红襦明。
兰麝远不散，管弦闲自清。
曲士守文墨，达人随性情。
茫茫竟同尽，冉冉将何营。
且申今日欢，莫务身后名。
肯学诸儒辈，书窗误一生。
《广陵诗》全文
- 拼音版原文全文
广 陵 诗 唐 /权 德 舆 广 陵 实 佳 丽 ，隋 季 此 为 京 。八 方 称 辐 凑 ，五 达 如 砥 平 。大 旆 映 空 色 ，笳 箫 发 连 营 。层 台 出 重 霄 ，金 碧 摩 颢 清 。交 驰 流 水 毂 ，迥 接 浮 云 甍 。青 楼 旭 日 映 ，绿 野 春 风 晴 。喷 玉 光 照 地 ，颦 蛾 价 倾 城 。灯 前 互 巧 笑 ，陌 上 相 逢 迎 。飘 飘 翠 羽 薄 ，掩 映 红 襦 明 。兰 麝 远 不 散 ，管 弦 闲 自 清 。曲 士 守 文 墨 ，达 人 随 性 情 。茫 茫 竟 同 尽 ，冉 冉 将 何 营 。且 申 今 日 欢 ，莫 务 身 后 名 。肯 学 诸 儒 辈 ，书 窗 误 一 生 。
- 注释
- 广陵：古代地名，今江苏扬州。
佳丽：形容城市美丽。
隋季：隋朝末期。
辐凑：各方汇集。
砥平：形容道路平整。
大旆：大旗。
笳箫：军乐器。
层台：高层建筑。
金碧：形容建筑物色彩华丽。
交驰：交错行驶。
浮云甍：屋檐高耸如浮云。
青楼：指贵族或富人家的楼房。
绿野：绿色的田野。
喷玉：形容泉水洁白如玉。
颦蛾：美女的眉毛。
灯前：灯火下。
巧笑：巧妙的微笑。
翠羽：翠绿色的鸟羽。
红襦：红色的短袄。
兰麝：兰花和麝香。
管弦：乐器。
曲士：见识浅陋的人。
达人：通达之人。
同尽：一同去世。
冉冉：渐渐。
今日欢：眼前快乐。
身后名：死后留名。
诸儒：众多读书人。
书窗：书房。
- 翻译
- 广陵真是个美丽的城市，在隋朝时这里是京城。
各地的人才和物资汇聚而来，道路畅通无阻，如同磨砺过的平坦大道。
大旗在空中飘扬，军乐声从连绵的营地传出。
高台直入云霄，金色和碧绿的建筑在晴空下显得明亮。
车水马龙，屋檐与云端相接，如同仙境。
朝阳照耀着青楼，田野上春风吹拂，景色宜人。
喷泉的水光洒落大地，美女的美丽足以倾城。
夜晚灯火下，人们互相嬉笑，街头巷尾相遇。
轻盈的翠鸟羽毛在阳光下闪烁，红色的衣裳更显鲜艳。
香气四溢的兰麝，音乐悠然自得。
浅陋之人拘泥于文字，通达之人随心所欲。
人生茫茫，最终都要离去，不知所求。
让我们珍惜今日的欢乐，不要过于追求身后虚名。
难道要像那些书生一样，一生困于书斋，耽误了生活？
- 鉴赏
这首诗描绘了一座古城的繁华景象和诗人对往昔时光的怀念。开篇"广陵实佳丽，隋季此为京"表明广陵在隋末曾是国都，显得珍贵而美丽。接着"八方称辐凑，五达如砥平"形象地描绘了这座城市的繁荣与交通的便利。
诗中还通过对比和排比手法，如"大旆映空色，笳箫发连营"、"层台出重霄，金碧摩颢清"等句子，生动地描绘了当时的建筑宏伟与文化艺术之盛。"青楼旭日映，绿野春风晴"则是对自然景观的细腻刻画。
接下来的"喷玉光照地，颦蛾价倾城"、"灯前互巧笑，陌上相逢迎"等句子，展现了诗人对当时社会生活的观察与记忆。"飘飘翠羽薄，掩映红襦明"可能是在描写宫廷中的服饰或是某种特定的文物。
而后半段则转向文化和个人情感，如"兰麝远不散，管弦闲自清"表达了诗人对音乐和文学的热爱与追求。"曲士守文墨，达人随性情"可能是在赞美那些保持着艺术纯粹性的人，同时也在肯定那些个性张扬、随心所欲的人。
最后几句"茫茫竟同尽，冉冉将何营"表达了诗人对过去时光的无限留恋和不舍。"且申今日欢，莫务身后名"则是在劝导人们要珍惜现在，享受生活，而不是过分追求名利。
整首诗通过对广陵古城及其文化、自然景观的描绘，以及个人情感的抒发，展现了一个充满历史韵味与个人情怀的画面。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢