团栾话里老庞衰，一妹仍从海浦来。
孤苦尚馀兄弟乐，如今虽病也眉开。
《喜周妹自四明到》全文
- 拼音版原文全文
喜 周 妹 自 四 明 到 宋 /范 成 大 团 栾 话 里 老 庞 衰 ，一 妹 仍 从 海 浦 来 。孤 苦 尚 余 史 弟 乐 ，如 今 虽 病 也 眉 开 。
- 翻译
- 围坐畅谈中，年迈的庞公体衰矣，
一位妹妹仍然从海边归来。
- 注释
- 团栾：围坐在一起。
庞衰：庞公衰老。
一妹：一位妹妹。
海浦：海边。
孤苦：孤独困苦。
兄弟乐：兄弟间的欢乐。
虽病：虽然生病。
眉开：面带笑容。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在与家人团聚时，特别欣喜地迎接妹妹周妹从遥远的四明之地归来的情景。首句"团栾话里老庞衰"，通过家庭聚会中的闲聊，暗示了诗人年事已高，但仍然享受着亲情的温暖。"一妹仍从海浦来"进一步强调了周妹长途跋涉的艰辛，以及她对家人的珍贵。
接下来的两句"孤苦尚馀兄弟乐，如今虽病也眉开"，表达了诗人尽管自己生活孤苦，但因为有了妹妹的到来，心中充满了欢乐。即使身体略有不适，见到亲人团聚的喜悦也使他眉眼舒展，笑容满面。整体来看，这首诗情感真挚，流露出诗人对亲情的珍视和家庭和睦的渴望。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
摸鱼儿 题熊伯宜藏梅花卷子
记西湖、水边曾见，查牙老树如此。
冰痕冷沁苔枝雪，的＊数花才试。
天也似。
爱玉质、清高不久闲红紫。
孤山处士。
总赋得招魂，烟荒雨暗，寂寞抱香死。
春风笔，休忆深宫旧事。
添人多恨多思。
墨池雪岭三生梦，唤起缟衣仙子。
仍独自。
伴瘦影、黄昏和月窥窗纸。
声声字字。
写不尽江南，闲愁万斛，诉与绿衣使。
摸鱼儿 钱万户宜之邀予赋瑶台景
甚瑶台、翠鸾雏小。
风流占断妍景。
数声何处啼春胜，帘卷晓窗人静。
天气困。
梳未稳、绿鬟倭堕临妆镜。
懒羞倦整。
待铰个金花，眉夫双雁，还怯剪刀冷。
仙家好，十二行云路迥。
牢笼芳梦不定。
多情正要人拘管，无柰绿昏红暝。
乘酒兴。
携两袖、天风飞上蓬莱顶。
阑干独凭。
为唤玉笙来，霓裳按舞，和月醉花影。
水龙吟 傅渊道宅上赏紫牡丹
紫云何处飞来，仙家别有藏春洞。
刻缯纹皱，镂檀色腻，薰脐香重。
谷雨初晴，榆烟新换，楝风微动。
是花姑养就，韩仙染出，还分与，人间种。
好与密笼绣幄，护玉环、三生妖梦。
只愁今夜，绿丛月老，珠房露冻。
便唤秋娘，重浇卯酒，缓歌低送。
倩红鸾与约，韵华且住，作尊前供。
多丽 为友生书所见
小庭阶。
帘栊婀娜蓬莱。
恨匆匆、归鸿度影，东风摇荡情怀。
不多时、见他行过，霎儿后、依旧回来。
银铤双鬟，玉丝头导，一尖生色合欢鞋。
麝香粉、绣茸衫子，窄窄可身裁。
偶回头、笑涡透脸，蝉影笼钗。
忆疏狂、随车信马，那知沦落天涯。
豆蔻初、可怜春早，菖蒲晚、难见花开。
红叶波深，彩楼天远，浪凭青鸟信音乖。
等闲是、这番迷眼，无处可安排。
行云断、梦魂不到，空赋阳台。
齐天乐 夜宴杨元诚山楼，送陈子敬之三山，
阑干十二东风外，春藏画楼鸳琐。
蜡炬光浓，氍毹坐软，宝鼎旋培沉火。
玻璃＊大。
但有酒须倾，有歌须和。
剧饮淋浪，万金良夜虚过。
中年情绪易恶，风流青镜里，销减些个。
闽雨程赊，吴云驿远，别恨料应如我。
先弃醉卧任杨柳烟销，海棠月堕。
明日江头，倩谁留画舸。