山上多曲木，涧底有劲草。
乃知穷达性，多随势所到。
此语自梦中，景物殊浩浩。
颇逢平生人，叹息老非少。
独不偶贵胜，昔见非吾好。
语类紫芝歌，敢不勉蹈道。
孰能憔悴予，著之视同袍。
《记梦》全文
- 翻译
- 山上有弯曲的树木，涧底生长着坚韧的草。
这才明白，困厄或显达的性格，大多随着环境的变化而变化。
这些话是在梦中所得，景象广阔而深远。
我时常遇见旧时相识，感叹岁月匆匆，自己不再年轻。
唯独不愿与权贵结交，过去那些追求并非我所向往。
我的言语如同紫色灵芝的歌谣，怎敢不努力遵循正道。
谁能使我憔悴，如同看待袍泽之谊。
- 注释
- 山上：指高山。
曲木：弯曲的树木。
涧底：山涧底部。
劲草：坚韧的草。
穷达：困厄或显达。
性：性格。
势：环境。
所到：到达的状态。
梦中：在梦中。
景物：景象。
浩浩：广阔深远。
平生人：旧时相识。
老非少：不再年轻。
贵胜：权贵。
非吾好：不是我所向往的。
紫芝歌：比喻高尚的言辞。
勉蹈道：努力遵循正道。
憔悴：形容身心疲惫。
同袍：袍泽之谊，朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《记梦》。诗中通过描绘山上的曲折树木和涧底坚韧的草，寓意人生的起伏与境遇。诗人从中领悟到，人的性格和命运往往随着环境的变化而变化，这在梦境中得到启示，让他感叹岁月匆匆，自己已不再年轻。他感慨自己并未追求权贵，过去的喜好也与今日不同，他的志向更接近于紫芝（一种象征高洁的植物）的品质，决定努力遵循正道。最后，他表达了对友人的关怀，希望有人能理解并共度人生困苦。
整首诗语言朴素，意境深远，体现了诗人对人生哲理的思考和个人成长的反思。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
自石屋洞至法相寺同黄勉之
旷志忆逍遥，劳歌厌囚窘。
纵壑媚春鳞，薄霄愧秋隼。
厌彼方内游，夙此尘外轸。
每挹山水辉，都使名利尽。
烟树杳芊绵，云峰互亏隐。
崖屋已静便，祗园复恬引。
金轮相自圆，玉镜光犹蕴。
沈照烛灵根，依方护玄准。
理会得有充，神开畅无朕。
虽牵缨组心，亦免丘壑哂。
经进盐图诗八首·其二淋卤图
旭日朝沮场，欣兹风色竞。
钱鏄密如鳞，沙涂平似镜。
汲晒足灰泥，层层白相映。
易地聚成堆，再淋咸始盛。
方池藉以茅，小窦暗通阱。
莲实重且坚，浮浮力能胜。
祇恐山雨来，一篑功未竟。
殷勤守馀沥，坐待卤池定。
题王孟端送行图
汀洲杜蘅歇，南浦西风生。
美人鼓兰楫，路指江南行。
南行向何许，东望吴松去。
吴松秋水多，绿遍芙蓉渚。
渚外九龙山，山边三泖湾。
人家临水住，日暮采菱还。
采菱歌易断，送子愁零乱。
愁来可奈何，思满江南岸。
江南不可思，动子情依依。
皇都春色早，迟子速来归。
由竹坝望锦川桃李春色如画有怀陈邑令
涉浅上舆梁，凭高眺乡县。
灼灼桃李花，层层远皆见。
兵馀草根尽，此地芳菲遍。
气暄雉双雊，景淑莺百啭。
邑里齿故繁，弦歌俗丕变。
怀贤思如渴，敷政速于传。
孰是潘安仁，而犹宓子贱。