几处渔樵石路，数家鸡犬柴门。
灶屋残烟杳霭，溪流淡月黄昏。
《野步十首·其九》全文
- 注释
- 渔樵：渔夫和樵夫，指打鱼和砍柴的人。
石路：石头铺成的小路。
数家：几家农户。
鸡犬柴门：农户门前的鸡犬声，象征乡村生活。
灶屋：烧火做饭的房屋。
残烟：炊烟残留。
杳霭：形容烟雾弥漫，看不清楚。
溪流：小溪流水。
淡月：明亮但不刺眼的月光。
黄昏：傍晚时分。
- 翻译
- 几处渔夫和樵夫走过的石头小路
几家农户门前有鸡犬的叫声
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而质朴的乡村画面。"几处渔樵石路"，寥寥数语勾勒出山野间渔夫和樵夫行走的小径，显示出人与自然的和谐共处。"数家鸡犬柴门"进一步描绘了村落的景象，通过鸡犬的叫声和简陋的木门，传达出乡间生活的恬静与淳朴。
"灶屋残烟杳霭"描绘的是傍晚时分，炊烟袅袅升起，渐渐消散在远方，营造出一种温馨而略带寂寥的氛围。"溪流淡月黄昏"则点明时间是黄昏时刻，月光洒在静静流淌的溪水上，增添了宁静的诗意。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，展现了宋末元初乡村生活的日常细节，透露出诗人对自然和田园生活的深深热爱与向往。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄珍首座
诗宁浅而静，不贵深而芜。
观公秋怀作，峻洁仍纡馀。
譬之列华馔，陆海盈中厨。
食蟹贵抱黄，食鱼先腹腴。
多入出或少，我昔闻先儒。
年来病蹇拙，意广材复疏。
之子禅定起，焚香满晴虚。
坐看氤氲处，绵绵诗思俱。
应作牛腰束，能寄草堂无。