瘦筇扶我过林端，无赖东风掠鬓寒。
贪数青山不知去，松花吹满石棋盘。
《春日松阴小憩》全文
- 拼音版原文全文
春 日 松 阴 小 憩 宋 /吴 龙 翰 瘦 筇 扶 我 过 林 端 ，无 赖 东 风 掠 鬓 寒 。贪 数 青 山 不 知 去 ，松 花 吹 满 石 棋 盘 。
- 翻译
- 瘦弱的竹杖支撑我走过树林边缘，无情的春风拂过我的鬓发带来寒意。
我沉迷于数着青山，竟忘了路途，松花飘落在石制棋盘上。
- 注释
- 瘦筇：形容竹杖因年久而细瘦。
过林端：穿过树林的尽头。
无赖：这里指春风顽皮、不拘礼节。
东风：春风。
掠鬓寒：轻拂过鬓发带来寒意。
贪数：过分地数。
青山：青翠的山峦。
不知去：忘记了路途。
松花：松树的花朵，通常指松果。
吹满：洒满。
石棋盘：石头制成的棋盘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日山林图景，通过细腻的笔触展现了诗人与自然和谐相处的情趣。
“瘦筇扶我过林端”，诗人借助于细弱的竹竿，在树木繁茂的林边行走，这不仅展示了春日林间的小径幽深，而且透露出一种依赖与自然亲近的情感。竹子在中国文化中常象征着坚韧和谦逊，诗人通过这种细微的描写，传达了一种对自然力的尊重。
“无赖东风掠鬓寒”，这里的“无赖”表达了一种幽默的情绪，诗人似乎在责怪春风，因为它轻拂过头发，让人感觉到一丝凉意。这也暗示了春天气候多变，既有温暖的阳光，也有刺骨的寒风。
“贪数青山不知去”，这句话表达了诗人对大自然美景的无限喜爱和沉醉。诗人沉迷于层叠的青山之中，不愿离开，更不想知道自己走了多远。这是对自由探索自然之美的渴望，也反映出诗人内心深处对于自然界无尽的向往。
“松花吹满石棋盘”，这一句则描绘了一幅静谧而生动的画面。春天，松花飘落，如同雪花般覆盖在石制的围棋盘上。这不仅是对视觉美感的享受，也象征着自然界与人间游戏之间微妙的联系和融合。
整首诗通过细腻的语言描绘了春日山林之美，表现出了诗人对于自然之美的深切感悟，以及在大自然中寻找心灵寄托的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢