满箔吴蚕茧渐稠，四郊膏雨麦方秋。
道人昔是茶山客，病叟新为药市游。
耆旧凋零谁晤语，篇章璀璨尚风流。
兰亭剡曲春光好，倘肯相从弄钓舟。
《简黎道士》全文
- 拼音版原文全文
简 黎 道 士 宋 /陆 游 满 箔 吴 蚕 茧 渐 稠 ，四 郊 膏 雨 麦 方 秋 。道 人 昔 是 茶 山 客 ，病 叟 新 为 药 市 游 。耆 旧 凋 零 谁 晤 语 ，篇 章 璀 璨 尚 风 流 。兰 亭 剡 曲 春 光 好 ，倘 肯 杷 从 弄 钓 舟 。
- 注释
- 箔：古代竹编的容器，用来晒制茶叶或蚕茧。
膏雨：连绵的雨水，比喻丰沛的降水。
耆旧：年高有德的老人。
篇章：指诗文作品。
- 翻译
- 满箔的吴地蚕茧渐渐丰满，四周郊野的甘霖滋润着秋收的麦田。
那位僧人过去是茶山的常客，如今病弱的老者却成了药市上的访客。
老一辈的人们已经凋零，谁还能共语往昔？但诗文依然光彩照人，充满风雅。
兰亭和剡溪的春天景色宜人，如果能一同乘舟垂钓，该是多么惬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南初秋时节的丰收景象和诗人与黎道士的交往。首句“满箔吴蚕茧渐稠”写出了养蚕业的繁忙和丰收的预兆，暗示着农事的兴盛。次句“四郊膏雨麦方秋”进一步描绘了雨水充足，麦子即将成熟的季节，展现了丰饶的田园风光。
诗人回忆黎道士过去曾是茶山的常客，如今他因病而转为在药市中漫步，生活状态有所变化。“病叟新为药市游”流露出对黎道士身体状况的关切，也暗含对时光流转的感慨。
“耆旧凋零谁晤语”表达了对老朋友的怀念，以及对岁月流逝、人事变迁的感叹。然而，“篇章璀璨尚风流”又赞扬了黎道士虽然年事已高，但其文学才华依然出众，精神风貌依旧。
最后两句“兰亭剡曲春光好，倘肯相从弄钓舟”以美好的春光和垂钓的邀请，表达了诗人希望与黎道士共度时光，共享宁静生活的愿望，展现出深厚的友情和对闲适生活的向往。
总的来说，这首诗通过描绘季节景色和人物生活，展现了诗人与友人的深厚情谊，以及对人生况味的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢