时节近元宵，天意人情都好。
烟柳露桃枝上，觉今年春早。
遏云一曲凤将雏，疑是在蓬岛。
玉笋扶杯潋滟，愿黑头难老。
《好事近.吴宰生日》全文
- 翻译
- 时令接近元宵节，天意与人情都显得温馨美好。
烟雾缭绕的柳树和早开的桃花枝头，让人感觉到今年春天来得特别早。
歌声如云间凤凰带着幼鸟，仿佛置身于仙境蓬莱岛。
美酒在玉指间轻轻摇晃，希望青春常驻，永不衰老。
- 注释
- 时节：节日时间。
元宵：中国传统节日。
天意：自然或命运的安排。
人情：人间的温情。
烟柳：形容春烟中的柳树。
露桃：早春开放的桃花。
遏云：歌声高亢入云。
凤将雏：比喻美妙的歌声。
疑：似有若无的感觉。
蓬岛：传说中的仙岛。
玉笋：形容女子的手指。
扶杯：持杯饮酒。
潋滟：形容酒液波动的样子。
黑头：指头发未白，指年轻。
难老：永葆青春，不老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春意盎然的画面，诗人通过对时节、自然景物和个人愿望的抒发，表达了对美好事物的向往和喜悦之情。
"时节近元宵，天意人情都好。" 这两句点明时间接近上元节（即元宵节，又称为元夕），在这个节气中，自然界和人类的情感都充满了美好的期待。
"烟柳露桃枝上，觉今年春早。" 烟柳指柳絮随风飘扬，如同轻烟，这里形容初春景象；露桃则是春天桃花绽放的生动写照。这两句通过对自然界细腻描绘，传达了诗人感受到的春意盎然和春季到来的提早。
"遏云一曲凤将雏，疑是在蓬岛。" 这里运用了丰富的想象力，将云彩比作音乐（一曲），而那飘逸的云彩又似凤凰携带着幼小的鸟儿（雏）飞翔，这种场景让人怀疑是否就在传说中的仙境蓬莱岛。
"玉笋扶杯潋滟，愿黑头难老。" 玉笋可能指的是精致的筷子或是装饰物，这里用来扶持酒杯，表达了对美酒和悠闲时光的享受；而"愿黑头难老"则是诗人对青春永驻的美好祝愿。
整首诗通过生动细腻的描写，不仅展现了诗人对自然美景的欣赏，更传达了一种超脱世俗、向往仙境的心境，以及对美好事物持久存在的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中花慢.赠陆云士归武林
江左词人，襆被囊诗，京华数载淹留。
有三都赋就，纸贵神州。
户外车轮尝满，句中烟景全收。
问王家簟扇，座上群贤，谁夺先筹。
长卿意倦，风雨归装，还访西子湖头。
秋色好、芙蓉十里，香发汀洲。
结社重寻旧侣，看山几醉江楼。
莫耽花月，再来燕市，慰我离忧。