边头射雕将，走马出中军。
远见平原上，翻身向暮云。
《观骑射》全文
- 拼音版原文全文
观 骑 射 唐 /李 益 边 头 射 雕 将 ，走 马 出 中 军 。远 见 平 原 上 ，翻 身 向 暮 云 。
- 注释
- 边头：边境。
射雕：射雕手，指擅长射箭的勇士。
将：将领。
走马：策马疾驰。
出：离开。
中军：军队的中部。
远见：远望。
平原：广阔的平坦地区。
翻身：转身。
向暮云：朝着黄昏的天空。
- 翻译
- 边疆的猎手正在射雕，骑马疾驰从中军而出。
他目光远眺，望见广袤的平原，然后翻身跃马，朝着傍晚的云彩奔去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞上的弓马交错的壮丽景象，通过对骑士射雕技艺和动态的细腻刻画，展现了军中英勇之气概。
"边头射雕将，走马出中军。" 开篇两句，诗人以精炼的笔触勾勒出了战场上的紧张气氛。"边头"指的是边疆的前线，而"射雕将"则是形容那些箭法高超、能在飞驰中准确命中的勇士。"走马出中军"则表明这些英勇的骑手们从军阵中奔驰而出，显示了他们的冲锋陷阵和迅猛作战。
"远见平原上，翻身向暮云。" 后两句，诗人转而描绘了一幅更加开阔的画面。"远见平原上"让读者感受到视野的辽阔，而"翻身向暮云"则展现了骑士们在夕阳下的英姿飒爽，他们或许是在追击敌人，或是正在返回营地，动作之潇洒、自由，充满了诗意。
整首诗通过对军事行动的生动描述，以及对自然景观的巧妙融合，不仅展现了边塞生活的粗犷与辽阔，更体现了诗人对于边疆英雄的赞美之情。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。