千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《丙申岁朝》
《丙申岁朝》全文
发布时间:2025-12-05 18:28:39 宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[虞]韵

椒盘又颂一年初,多拜犹欣未要扶。

山色长供青箬笠,春光不为白髭须。

仙家风土闲中是,岁后莺花较早无。

人事驰驱不须叹,倦来添得睡工夫。

(0)
拼音版原文全文
bǐngshēnsuìcháo
sòng / yángwàn

jiāopányòusòngniánchūduōbàiyóuxīnwèiyào

shānchánggòngqīngruòchūnguāngwèibái

xiānjiāfēngxiánzhōngshìsuìhòuyīnghuājiàozǎo

rénshìchítànjuànláitiānshuìgōng

注释
椒盘:椒子做成的食品,常用于新年庆祝。
初:开始。
犹:仍然。
欣:欢喜。
山色:山间的景色。
青箬笠:青色的斗笠,象征田园生活。
白髭须:白色的胡须,指代年老。
仙家:指仙境或隐居生活。
风土:地方风俗。
闲中是:在闲暇时最为适宜。
岁后:年末。
莺花:莺鸟和花朵,代指春天。
较早无:更早出现。
人事:人间的事情。
驰驱:忙碌奔波。
添得:增加。
翻译
椒盘再次庆祝新的一年开始,多次拜贺仍欣喜不已无需扶持。
山色长久如青箬笠般供人欣赏,春天的阳光不会眷顾我这白发老人。
仙家般的悠闲生活只在闲暇时体验,年末的莺花盛宴比往年更早。
人间世事忙碌无需叹息,累了就增添些睡眠的时光。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者对待生活态度的从容与淡定。开篇“椒盘又颂一年初,多拜犹欣未要扶”表明尽管年岁已高,但依旧保持着对新的一年的祝福和欢喜,并不急于寻求他人帮助。接下来的“山色长供青箬笠,春光不为白髭须”则是说即便自然界的颜色长久如同青箬笠一样,而春天的阳光也不只为白发的人们准备,这些都是对老年生活的一种肯定和享受。

诗中“仙家风土闲中是,岁后莺花较早无”则描绘了一处超凡脱俗、自在悠然的境界,虽然已过了时节,但依旧有一丝不为世俗所扰的淡定与从容。末尾两句“人事驰驱不须叹,倦来添得睡工夫”则表达了一种超脱,对于那些急遽的人生事件并不感叹,而是选择在疲惫时好好休息,这也是对老年生活的一种智慧。

总体而言,这首诗通过老者的眼光,展现了一个宁静、超然的世界,以及对待生命晚期的豁达态度。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

雁门七夕即事·其二

滹沱秋水耶溪似,莲叶东西见彼姝。

万里长风吹海月,可怜光堕锦氍毹。

(0)

舞尽春风万万条,白花飞送马蹄遥。

如何只见人离别,岁岁年年此灞桥。

(0)

小儿

小儿双角髻,状似折腰菱。

欲与簪花朵,葳蕤恐不胜。

(0)

媚歌·其二

郎是簳珠儿,侬是薏珠子。

自怜同一珠,甘苦长相似。

(0)

奴隶

氍㲣为裤口,白氎为陌头。

行人见辟易,奴隶如公侯。

(0)

岭海

岭海炎蒸甚,秋分气始凉。

无劳弃絺绤,此地少风霜。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com