湖上秋风即便浓，倾都人出赏芙蓉。
我来自爱青青草，白鹭飞回兴略同。
《重到湖上》全文
- 拼音版原文全文
重 到 湖 上 宋 /苏 泂 湖 上 秋 风 即 便 浓 ，倾 都 人 出 赏 芙 蓉 。我 来 自 爱 青 青 草 ，白 鹭 飞 回 兴 略 同 。
- 翻译
- 湖面上秋风已经十分强烈，全城的人都出来欣赏芙蓉花。
我独自喜爱那青翠的草地，看到白鹭飞回，心中感受大致相同。
- 注释
- 湖上：湖面上。
秋风：秋天的风。
即便：即使。
浓：强烈。
倾都：全城。
人：人们。
出：出来。
赏：欣赏。
芙蓉：芙蓉花（荷花）。
爱：喜爱。
青青草：青翠的草地。
白鹭：白鹭鸟。
飞回：飞回来。
兴略同：心情大致相同。
- 鉴赏
此诗描绘了秋天湖上的景色与诗人对自然美景的喜爱。"湖上秋风即便浓"表明秋风已渐渐变得浓烈，而这种季节变化引发了人们对芙蓉花（荷花）的赏析。"倾都人出赏芙蓉"则形象地展示了这时节的热闹景象，众人纷纷前来欣赏这些美丽的花朵。
诗人的个性和情感在接下来的两句中得到了展现："我来自爱青青草"表达了诗人对于大自然中的绿色植被有着特别的情怀。这里的"青青草"不仅是对景物的描写，也反映出诗人的理想和情感寄托。而"白鹭飞回兴略同"则进一步强化了这种与自然和谐共处的情境，白鹭的飞翔似乎也在跟随着诗人内心的喜悦和宁静。
整首诗通过对秋日湖景的描绘，以及诗人个人情感的流露，展现了一种超脱尘世、与自然合一的意趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恭和御制翊学诗
帝王治有道，修身宜所先。
于皇圣天纵，受命真自天。
陋彼霸功小，爱此王道平。
经筵讲大学，治法三代前。
乾乾自不息，安安而能迁。
升堂入其室，登山陟其巅。
扩之保四海，泉达火始然。
卓哉真德秀，义能衍斯篇。
微臣忝进讲，膺服同拳拳。
读水村隐居记歌
有宅一区兮水之乡，前可渔兮后可耕。
绝舆马之憧憧兮，鱼虾集兮而凫雁翔。
伊昔寄之图写兮，犹彷佛而赋高唐。
暨岁晏遂初服兮，遇夫人之慨慷。
维安宅之攸居兮，何羡乎堂皇。
爰不耕而穫兮，维道之昌。
我还湖以骋望兮，怀若人兮不可忘。
眉寿兮未艾，维水兮泱泱。
鸳湖
银塘水静秋波白，芙蓉挹露香云湿。
翠绡莹浦锦云浓，水纹摇荡双鸂鶒。
妾家住在湖上头，木兰为楫沙棠舟。
错金孔雀笼蝉鬓，百索明珠垂臂鞲。
荡舟日日穿花坞，不觉花深红日暮。
欲将罗带结同心，断藕丝牵不成缕。
金羁白马谁家郎，日光照耀罗衣香。
嫣然一笑却回顾，隔花醉赠双鸣珰。
同心暗结罗襦小，识得君心为花恼。
昔时妾貌似花红，今日红颜镜中老。
坐对芙蓉双泪垂，妾貌君心两不知。