亭宇丽朝景，帘牖散暄风。
小山初构石，珍树正然红。
弱藤已扶树，幽兰欲成丛。
芳心幸如此，佳人时不同。
《西亭》全文
- 注释
- 亭宇：古代供休息或观赏风景的小型建筑物。
朝景：早上的景色。
暄风：温暖的春风。
构石：堆砌石头，这里指建造假山。
珍树：珍贵的树木。
然红：形容花开得红艳。
弱藤：柔弱的藤蔓。
扶树：攀附在树上。
幽兰：清幽的兰花。
成丛：形成丛簇。
芳心：美好的心意，这里也指花的芬芳。
佳人：美好的人。
时不同：时刻不相同，暗示人无常。
- 翻译
- 亭台楼阁在朝阳下显得美丽，窗帘窗户散开了温暖的春风。
小小的假山初次堆砌成，珍贵的树木正绽放着红色的花朵。
柔弱的藤蔓已经攀附在树上，幽静的兰花即将形成茂密的丛簇。
美好的心意就应如此，只是美好的人却时刻不同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"亭宇丽朝景，帘牖散暄风"一句，通过对亭子的美好与清晨风景的描述，展现了一个恬静而宜人的场所。"小山初构石，珍树正然红"进一步描绘了自然之美，其中“小山”和“珍树”的使用，突出了作者对于自然中细微之处的观察与欣赏。
接下来的"弱藤已扶树，幽兰欲成丛"则表现出植物间相互依存的生长状态，通过对藤蔓攀爬和兰花即将繁盛的情景描述，传达了生命力旺盛、自然万象更新的意境。
最后两句“芳心幸如此，佳人时不同”表达了诗人对于眼前美好景致的喜悦，以及对与美好之人的共享时光的珍视。这里的"佳人"可能是指诗人所倾心的人，或许也是诗人心中理想的伴侣形象。这两句也凸显了诗中的主观情感和个人体验，既表达了对美好事物的欣赏，也暗示了人生易逝、时光不可追的哲思。
整首诗语言优美，意境宁静而深远，通过对自然景象的细腻描绘，传递出诗人对生活的热爱与珍惜，以及对于人间美好瞬间的留恋。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
蓦山溪·鳌山凤阙
鳌山凤阙，多少飞琼侣。
颙俟翠华临，庆新春、金波盈五。
莲灯开遍，侍从尽登楼，簪花赴。
传柑处。
咫尺聆天语。
厌厌欲罢，宣劝犹旁午。
扶上玉花骢，更踟蹰、梨园四部。
追思往事，一夕九回肠，皇恩溥。
归期阻。
引领江南路。
巨济弟书梦求诗赋古风云
稽首叩微妙，下笔书符若风雨。
又复沃之琼丘泉，过口腹肠如火煮。
临行戒以食腥秽，转首蘧然成栩栩。
吾闻有梦皆想成，此梦怪奇非想取。
良田夙业种根净，故此通玄受真语。
会当役使三足乌，倒景乘风见王母。
惟予堕入世纲中，非孔非颜莫知祖。
独知抱正御魑魅，符篆常疑不吾补。
但留真火固脐下，母视丹砂贱於土。
饥来得饱即快意，荼荠膻臊等甘苦。
那知好慕长生人，保练形神乃如许。
因观侯梦悟昔非，叹恨此身殊椎鲁。
使寻金篦去眼膜，为汝他年看轻举。