千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《疲兵篇》
《疲兵篇》全文
发布时间:2025-12-05 14:13:45 唐 / 刘长卿   形式: 古风

骄虏乘秋下蓟门,阴山日夕烟尘昏。

三军疲马力已尽,百战残兵功未论。

阵云泱漭屯塞北,羽书纷纷来不息。

孤城望处增断肠,折剑看时可沾臆。

元戎日夕且歌舞,不念关山久辛苦。

自矜倚剑气凌云,却笑闻笳泪如雨。

万里飘飖空此身,十年征战老胡尘。

赤心报国无片赏,白首还家有几人。

朔风萧萧动枯草,旌旗猎猎榆关道。

汉月何曾照客心,胡笳只解催人老。

军前仍欲破重围,闺里犹应愁未归。

小妇十年啼夜织,行人九月忆寒衣。

饮马滹河晚更清,行吹羌笛远归营。

只恨汉家多苦战,徒遗金镞满长城。

(0)
拼音版原文全文
bīngpiān
táng / liúchángqīng

jiāochéngqiūxiàményīnshānyānchénhūn
sānjūnjìn

bǎizhàncánbīnggōngwèilùn
zhènyúnyāngmǎngtúnsāiběishūfēnfēnlái

chéngwàngchùzēngduànchángzhéjiànkànshízhān
yuánróngqiě

niànguānshānjiǔxīn
jīnjiànlíngyúnquèxiàowénjiālèi

wànpiāoyáokōngshēnshíniánzhēngzhànlǎochén
chìxīnbàoguópiànshǎng

báishǒuháijiāyǒurén
shuòfēngxiāoxiāodòngcǎojīnglièlièguāndào

hànyuècéngzhàoxīnjiāzhījiěcuīrénlǎo
jūnqiánréngzhòngwéi

guīyóuyìngchóuwèiguī
xiǎoshíniánzhīxíngrénjiǔyuèhán

yǐnwǎngèngqīngxíngchuīqiāngyuǎnguīyíng
zhīhènhànjiāduōzhàn

jīnmǎnchángchéng

注释
骄虏:敌军。
蓟门:古代边关。
阴山:北方山脉。
烟尘:战争尘埃。
疲马:疲惫的战马。
残兵:剩余的士兵。
阵云:战云。
羽书:紧急军事文书。
孤城:孤立的城市。
断肠:极度悲伤。
元戎:主将。
歌舞:宴乐。
倚剑:持剑。
凌云:直指天空。
闻笳:听到胡笳声。
泪如雨:泪水不断。
万里:遥远。
胡尘:战场上的尘土。
赤心:忠诚的心。
片赏:丝毫奖赏。
猎猎:旗帜飘动的样子。
榆关:古代边关。
汉月:中国的月亮。
胡笳:胡地乐器。
重围:重重包围。
闺里:家中。
小妇:年轻女子。
寒衣:冬季衣物。
滹河:河流名。
行吹:边走边吹。
金镞:箭头。
长城:象征边防。
翻译
骄横的敌军趁秋天攻下蓟门,阴山日暮时分烟尘弥漫。
疲惫的三军马力已竭,百战余下的残兵功绩未被论定。
战云漫漫集结在塞北,紧急军书络绎不绝地传来。
孤独的城池望去令人肝肠寸断,看着折断的剑,心中悲痛。
主将整日歌舞,不念边关将士长久辛劳。
他自夸剑气直冲云霄,却嘲笑自己听到胡笳声泪如雨下。
万里漂泊,只有这身躯空留人间,十年征战,身心沉沦于胡尘。
赤心报国却无半点奖赏,白发苍苍的老兵又有几人能回家。
北风吹过,枯草摇曳,榆关道路上旗帜猎猎作响。
汉月何时照亮过游子之心,胡笳声声催人老去。
前方战士仍在奋力突围,家中妻子还在担忧未归的亲人。
妇人十年来每夜哭泣,纺织寒衣等待远征的丈夫。
夜晚在滹河饮水,笛声悠扬回荡在归营的路上。
只恨汉家战争频繁,徒然留下满城的箭矢残骸。
鉴赏

这首诗描绘了一场战争的景象和士兵们的悲凉心境。开篇即以“骄虏乘秋下蓟门,阴山日夕烟尘昏”两句,设定了一个战乱连绵、天色晦暗的背景,通过对比强敌与疲惫之军的景象,展现出战争的残酷和士兵们的艰难处境。

接着,“三军疲马力已尽,百战残兵功未论”表达了长期征战中士兵们的极度疲惫,他们的战斗力已经耗尽,却依然没有得到应有的评价或奖赏。这不仅反映了战争的无情,也抒发了诗人对这些在边疆浴血奋战却未能得到认可的将士的深切同情。

“阵云泱漭屯塞北,羽书纷纷来不息”则描绘出战事频仍、军报不断的紧张气氛,这些字句传达了战争的紧迫感和无休止的压力。

“孤城望处增断肠,折剑看时可沾臆”中,“孤城”与“断肠”形成鲜明对比,表达出士兵们在守卫孤城中的孤独与哀伤;“折剑”则象征着战争的毁灭性和士兵们内心的无奈。

接下来,“元戎日夕且歌舞,不念关山久辛苦”一句,通过对比鲜明地表现出边塞将士们在艰难困苦中依然保持着乐观态度与坚韧不拔的精神状态。这既是对他们不屈不挠精神的一种赞美,也反映了战争中的生活远离安逸。

“自矜倚剑气凌云,却笑闻笳泪如雨”则深化了士兵们在艰苦环境下的复杂情感。表面上的豪迈与内心的悲凉形成鲜明对比,这种矛盾的情感体现出战争中人性的复杂性。

“万里飘飖空此身,十年征战老胡尘”两句,则更深层次地抒发了士兵们对于战争长久化的无奈和悲哀。他们在边疆漂泊多年,不仅身体上被战争磨损,更是在精神上承受着巨大的压力。

“赤心报国无片赏,白首还家有几人”则表达了士兵们对国家忠诚奉献却未能得到应有的回报的悲哀。他们即使老去,也难以回到温暖的家庭,而这份对于归宿的渴望和无法实现的现实之间的矛盾,更显得凄凉。

“朔风萧萧动枯草,旌旗猎猎榆关道”两句,用朔风、枯草与旌旗、榆关道等意象,再次强调了边塞的荒凉和战争的苛刻。这不仅是对自然景观的描绘,更是士兵们心境的一种写照。

“汉月何曾照客心,胡笳只解催人老”则通过月亮与胡笳两者的意象,深化了边塞将士们对于时间流逝和生命消耗的无奈感受。月亮在这里代表着故乡的思念,而胡笳则是战争中常有的乐器,它们所引发的不仅是对美好时光的回忆,更是对人生易老、时光匆匆的深刻体验。

“军前仍欲破重围,闺里犹应愁未归”两句,通过将士兵在战场上的坚守与家中的牵挂相结合,再次强调了战争对人的双重摧残。他们在外面承受着生死的考验,而家中的人则在等待着他们的消息,这种分离带来的忧愁和不安,是战争给予人们最深刻的心灵创伤。

“小妇十年啼夜织,行人九月忆寒衣”两句,则从家庭的角度出发,描绘了家中妻子们对于远征丈夫的思念。他们在漫长的夜晚中编织着衣服,为的是给远方的丈夫送去一丝温暖。这份深情不仅体现了古代妇女的贤淑和坚韧,也反映出战争对家庭的影响。

“饮马滹河晚更清,行吹羌笛远归营”两句,则通过描绘士兵们在战场上的生活片段,展现了一种超脱与平静。在战争的喧嚣中,他们依然保持着一份宁静,这不仅是对自然美景的一种享受,更是一种精神上的自我慰藉。

最后,“只恨汉家多苦战,徒遗金镞满长城”两句,则总结了全诗的主题。诗人对于战争中汉族士兵们所承受的苦难表示深切的同情和怜悯,同时也批判了战争给予人民带来的无尽痛苦。这两句字里行间充满了对和平生活的向往,以及对生命尊严的珍视。

总体而言,这首诗不仅展示了古代边塞将士们的艰辛与悲凉,也反映出战争给予人类社会带来的深远影响。它以深刻的情感和细腻的笔触,描绘了一幅幅生动的战争画卷,同时也传递着诗人对于生命价值、国家责任以及和平理念的深切思考。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

将出京上大座师张玄中魏肖中二先生

希世无长略,挟策干明时。

时髦应景运,迂薄畴见知。

仆徒理装具,言与京邑辞。

倦鸟思安巢,遥遥恋南枝。

岂不怀初服,眄睐属恩私。

誓将策驽劣,报德以为期。

(0)

过江口乌牛石

乌牛亦食江边草,长得放閒日夕眠。

堪笑红尘奔逐客,劳劳只为利名牵。

(0)

夏至前十日时荔未熟小酌芳荪亭放瀑听雨同贞元毓庭赋

风林长夏有馀清,竹里堪容阮步兵。

花气侵杯薰酒气,雨声飘槛杂泉声。

淡红荔袅轻烟动,积翠山衔返照明。

自觉醉乡天地阔,懒从人世较阴晴。

(0)

秋杪渡浔阳怀古

尘迷马首暂停鞭,倚棹浔阳兴■然。

久客乍逢卑湿地,轻帆遥挂泬㵳天。

丹枫洲上空明月,流水声中忆旧弦。

借问秋江多送别,几人能似白家船。

(0)

秋夜同林坦之垂之元声元韬兄弟周昆彦谭永明曾资铭茅溪泛舟对月赋

月色江光称赏心,水天上下动豪吟。

飞飞乌鹊南来急,黯黯星辰北望深。

狂客残尊堪共卧,羽衣中夜莫相寻。

蒹葭他日仙舟隔,霜露何妨入爽襟。

(0)

酒岩

列星垂象泉名郡,世有仙人定酒家。

天启灵岩招饮者,故教玉乳滴流霞。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com