千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《履道西门二首·其二》
《履道西门二首·其二》全文
发布时间:2025-12-04 18:12:36 唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[微]韵

履道西门独掩扉,官休病退客来稀。

亦知轩冕荣堪恋,其奈田园老合归。

跛鳖难随骐骥足,伤禽莫趁凤凰飞。

世间认得身人少,今我虽愚亦庶几。

(0)
翻译
独自关闭在履道西门,因退休生病客人很少来访。
虽然知道官位荣耀值得留恋,但年老应归隐田园。
跛脚的鳖难以跟上骏马的步伐,受伤的鸟无法赶上凤凰的飞翔。
世间能认清自我价值的人不多,如今我虽愚笨也还算接近了。
注释
履道西门:指诗人的居所,履道是地名,西门是入口。
官休:官员退休。
病退:因病辞官。
轩冕:古代卿大夫的车服,这里代指官位。
荣堪恋:荣耀值得留恋。
其奈:无奈,怎么。
田园老合归:年老应归隐田园。
跛鳖:行动不便的鳖,比喻能力不足者。
骐骥:良马,比喻优秀人才。
伤禽:受伤的鸟。
凤凰:象征高贵和美好。
认得身人少:能认清自己身份和价值的人少。
庶几:差不多,接近。
鉴赏

这是一首表达诗人退隐生活心境的诗,语言简朴而蕴含深意。开篇“履道西门独掩扉”设定了一个静谧的个人空间,诗人选择了与世隔绝的状态。这不仅是对外界喧嚣的一种逃避,更是一种精神上的自我封闭。

“官休病退客来稀”一句透露了诗人的现状,他可能因为年迈或身体状况不佳而辞去了官职,自然而然地,来访的宾客也就少了。这里的“稀”字用得恰到好处,不仅形容客人之稀少,也反映出一种时间的流逝和生活节奏的放慢。

接着,“亦知轩冕荣堪恋,其奈田园老合归”诗人表达了对过去官场生涯的留恋,但也清醒地认识到自己已经不再适应那种快节奏、高压力的生活,转而接受了归隐田园的现实。这里“轩冕”象征着高官厚禄,“田园老合归”则是对平静乡村生活的一种向往。

以下两句“跛鳖难随骐骥足,伤禽莫趁凤凰飞”通过比喻表达了诗人对于现实与理想之间差距的无奈。诗人自比为“跛鳖”,形容自己的步履艰难,而“骐骥”则是才华横溢之人的象征,这里强调了个人能力与世俗成功标准之间的巨大差异。

最后,“世间认得身人少,今我虽愚亦庶几”诗人感慨于在这个世界上真正理解自己的人寥寥无几,但即便如此,他也乐观地认为,即使自己不够完美,也还是有自己的价值和存在的意义。这里的“庶几”表达了一种积极向上的生活态度。

总体而言,这首诗通过对现实与理想、成功与退隐等主题的深刻反思,展现了诗人内心的平和与超脱,是一篇充满哲理的情感宣泄。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

宿佩上人房

支公不相马,夜向窗前闲。

酿酒醉佳客,烧灯对灵山。

庖厨竹树下,巾舄桃花间。

一宿又何意,题诗重愁颜。

(0)

暮春送别卷为韩八题

河梁日暮罢离尊,送尔西游去故园。

湘渚月明春饮马,巴江花落夜猿闻。

青山易堕天涯泪,芳草空销远客魂。

何事不归长寄食,路旁谁更惜王孙。

(0)

曹氏姑

尊前相见重咨嗟,江上芙蓉几度花。

记得春风吹绿鬓,小桃篱畔是君家。

(0)

雨后杂兴三首·其三

溪娃逐晚凉,双双戏檐底。

笑入豆花棚,烧灯寻络纬。

(0)

宫词一百首·其二十九

山色移青入画眉,绮疏春旭寄幽思。

蜀藤新进松花纸,临出曹娥江上碑。

(0)

兼送沈嘉则游中原兼访戚将军

中原此去欲如何,把酒闻君慷慨歌。

道上霜寒逢白雁,马前木落见黄河。

五陵烟雨秋难尽,三辅风云气尚多。

记得少年曾学剑,壮心犹自忆廉颇。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com