千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题上皇观》
《题上皇观》全文
发布时间:2025-12-05 17:41:58 唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[微]韵

狂寇穷兵犯帝畿,上皇曾此振戎衣。

门前卫士传清警,砌下奚官扫翠微。

云驻寿宫三洞启,日回仙仗六龙归。

当时丹凤衔书处,老柏苍苍已合围。

(0)
注释
狂寇:狂妄的敌军。
穷兵:穷追不舍。
犯:侵犯。
帝畿:京城。
上皇:太上皇。
振戎衣:披甲出征。
卫士:守卫。
清警:清静的警讯。
砌下:台阶下。
奚官:官员。
扫翠微:清扫绿色角落。
寿宫:长寿宫。
三洞启:三大洞门开启。
仙仗:仙驾的仪仗队。
六龙:六条龙(象征皇帝)。
丹凤:凤凰。
衔书:携带书信。
老柏:古老柏树。
合围:环绕。
翻译
狂妄的敌军穷追不舍,侵犯了京城,太上皇曾在这里披甲出征。
皇宫门前守卫通报着清静的警讯,台阶下的官员清扫着庭院的绿色角落。
祥云停驻在长寿宫的三大洞门,日头下,仙驾的仪仗队六龙归位。
当年凤凰衔书的地方,如今古老的柏树已经环绕成一圈。
鉴赏

这首诗描绘了一幅上皇亲征边关的壮丽画面,展现了帝王的英明与军队的威武。开篇“狂寇穷兵犯帝畿,上皇曾此振戎衣”两句直接点出了主题,表达了外敌入侵,国土危急的情况,以及君主亲自披挂战袍,准备御驾亲征的情景。

紧接着,“门前卫士传清警,砌下奚官扫翠微”二句,从另一个侧面展现了皇宫周围的严密守备和肃穆气氛。这里的“门前卫士”指的是守卫宫门的士兵,他们在传达着警报;而“砌下奚官扫翠微”则描绘了宫女们清扫庭院,以保持环境的整洁。

诗的后半部分,“云驻寿宫三洞启,日回仙仗六龙归”两句,通过对自然景象的描写和神话色彩的运用,表达了一种祥瑞与平安的氛围。这里的“寿宫”是指皇帝居住的地方,“三洞启”可能暗示着山门或云雾开启,预示着吉祥的到来;而“日回仙仗六龙归”则形象地表达了太阳乘坐神龙返回天际,带来了光明与希望。

最后,“当时丹凤衔书处,老柏苍苍已合围”两句,则是对历史事件的点绘。这里的“丹凤衔书”可能指的是古代帝王通过凤凰传递皇命的情形,而“老柏苍苍已合围”则描写了年迈的柏树已经长得参天蔽日,形成了一种自然的保护屏障。

整首诗不仅展示了作者对国家安危的关注,还通过精美的意象和深远的情感,表达了对君主英明领导下的国泰民安的向往。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府·其九

中和乐职乐难支,云锦同裁百寿诗。

八洞仙真齐拜手,玉书今已下瑶池。

(0)

农圃渔樵十咏·其四薛能韵

诛茅剪棘即吾卢,买得邻畦带月锄。

不为庾郎饱鲑菜,年来欲试橐驼书。

(0)

北埉关公馆阅外计邸报有感·其二

徂父赋徂何足较,马翁失马不须悲。

一言未悟田丞相,三黜休嗟鲁士师。

(0)

五羊秋夕怀韩四伯举·其二

客舍秋高雁影斜,萧条双眼自天涯。

思君半枕潮头雨,落尽邮亭一夜花。

(0)

辛未夏四月宛陵刘子真馆余江上小堂以六言五绝见投次来韵答之·其三

半步瘦藤亦懒,两肩短发其颓。

客到閒云常合,兴阑好鸟频来。

(0)

广陵邵伯埭怀古·其二

寂寞东山月,迢递新城道。

举头望西州,伤心剧秋草。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com