少小高眠无一事，五侯勋盛欲如何。
湖边倚杖寒吟苦，石上横琴夜醉多。
鸟自树梢随果落，人从窗外卸帆过。
由来朝市为真隐，可要栖身向薜萝。
《题桐庐谢逸人江居》全文
- 注释
- 少小：年幼的时候。
高眠：高卧，悠闲地睡觉，这里指无忧无虑的生活。
五侯：泛指权贵豪门。
勋盛：功绩显赫，权势盛大。
湖边：湖畔。
倚杖：依靠着手杖。
寒吟：在寒冷中吟诗。
石上：石头上。
横琴：将琴横放，指弹琴。
鸟自：鸟儿自然地。
树梢：树的顶端。
随果落：随着果实落下。
人从：人们从。
窗外：窗户外。
卸帆过：指乘船经过，帆船降帆靠岸。
由来：历来，从来。
朝市：朝廷与市场，代指仕途和繁华尘世。
真隐：真正的隐士生活。
可要：何必。
栖身：居住，安身。
向薜萝：躲进藤萝丛中，比喻隐居山林。
- 翻译
- 年幼时就喜爱高卧无忧无虑，面对权贵们的功名显赫又能怎样。
湖畔手扶拐杖在寒风中苦吟诗篇，夜晚常在石上横放古琴醉饮一番。
鸟儿自然地随着果实从树梢掉落，人们则从窗外乘着帆船悠然经过。
历来真正的隐居不在于远离朝市，又何必要躲进藤萝丛中栖身避世呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸田园的生活状态。"少小高眠无一事，五侯勋盛欲如何"表达了诗人自幼便对功名利禄无所谓的态度，反观那些追求荣华富贵的人，他们的愿望又能怎样实现呢？"湖边倚杖寒吟苦，石上横琴夜醉多"则写出了诗人独自在湖边、石上享受清高生活的情景，他或许在倚靠手杖时低声吟咏，感受到一丝孤寂；或是横放琴瑟，任凭夜色中沉浸于醉意之中。
"鸟自树梢随果落，人从窗外卸帆过"这两句描绘了一幅自然和谐的图景：鸟儿随着果实轻轻坠落，而行人则在窗外缓缓驶过，无不展示出诗人对自然界的观察与融入。
最后，"由来朝市为真隐，可要栖身向薜萝"表明了诗人对于真正隐逸生活的向往，他宁愿选择早晨去市场购买所需，以保持心灵的纯净；而"可要栖身向薜萝"则进一步强调了他对归隐自然、远离尘世的渴望。整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，以及诗人对于田园生活的热爱与追求。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
异蛇
非蛟非龙奚为耶，杳霭是蛇或非蛇。
躯如三丈中庐栋，声如二尺单夫车。
汹涌西来复南去，激碎满川波浪花。
尔等陆产殊水产，亦有水产非其家。
平生康庄在菅莽，胡乃出没同鱼虾。
无何变化不俄顷，野鸭凌乱扬风沙。
向来鳞甲渺烟雾，但见浦溆连蒹葭。
立凭石树踏莎草，堤前堤后听虾蟆。
南山之趾西湖腹，是日有物横空拿。
一爪二角色纯黑，乱云奔走相谽谺。
得非此物即此蛇，是否恍惚空喧哗。
虹腰馀飞雨脚断，夕阳半阁西山斜。
送赵希郮
集英殿下识乃翁，遗爱楼前又识侬。
参差两纪短一载，伏想鬓发秋蓬蓬。
道阻且脩不可见，何喜老兄相会逢。
老兄颜色清而丰，娟娟秋水开芙蓉。
铁瓮城头拭硎刃，晚榜咫尺春旗红。
觚棱金爵面成背，半帆楚月迎淮风。
相思江西子王子，寻盟来与白鸥同。
江莎浓澹俄一再，庾楼却倚庐山峰。
吾宗乃有此豚犬，掩鼻急趋风露中。
老兄久厌臭来逐，是行不复尘相蒙。
亦欲柁牙把船尾，琵琶洲上携手吟青枫。
次韵奉答杨判官继甫
向君官升今复滁，十年两地无此儒。
喧啾蹇吃方一区，君自鹄白渠自乌。
士安门人有挚虞，斯文灰冷今复苏。
胸次与古真合符，鄙夫濩落世所无。
逃禅政自萦瓠壶，岂有笔力凌三都。
老伧人方笑玄谟，愧君清坐客歌呼。
君才如鲁我则邾，气味莫间沂与洙。
甲辰虽俱那得如，苍髯直干霜不枯。
归来破屋从绳枢，飞腾付君吾敢谀。
次韵答李清宇姜德光
匆匆一席地，劳子数追寻。
厚意嗟虚辱，衰年愧不任。
高怀元淡薄，妙语不崎嵚。
老桧千寻直，寒泉百尺深。
世方憎落落，吾自畏骎骎。
生计贫非病，羁穷古亦今。
未须悲龃龉，直可付呻吟。
谁复明兹事，深思话此心。
空垂老任钓，莫辩伯牙琴。
试采南山蕨，同君洁釜鬵。