新华发两树，分香遍一林。
迎风转细影，向日动轻阴。
戏蜂时隐见，飞蝶远追寻。
承闻欲采摘，若个动君心。
《游仙窟诗.咏双树》全文
- 翻译
- 新开放的花儿在两棵树上竞相绽放，香气弥漫了整片树林
它们随风轻轻摇曳，投下细细的影子，阳光下树荫轻轻波动
嬉戏的蜜蜂时而隐没在花丛中，时而显现，飞舞的蝴蝶远近翩翩，仿佛在追寻什么
听说有人想要来采摘这些花朵，不知哪一朵能触动您的心弦呢
- 注释
- 新华：新开放的花。
发：绽放。
两树：两棵树上。
分香：散发香气。
遍：遍布。
一林：整片树林。
迎风：面对风。
转：摇曳。
细影：细细的影子。
向日：向着太阳。
动：轻轻波动。
轻阴：淡淡的树荫。
戏蜂：嬉戏的蜜蜂。
时隐见：时而隐没，时而显现。
飞蝶：飞舞的蝴蝶。
远追寻：远近翩翩，仿佛在追寻什么。
承闻：听说。
欲：想要。
采摘：采摘花朵。
若个：哪一朵。
动：触动。
君心：您的心弦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对新华两棵树的形态和香气的细致描写，展现了诗人对大自然美好情境的感受和欣赏。新华两树分立，一股清香弥漫于一林之中，给人以生机勃勃的感觉。
迎风转细影、向日动轻阴，是对光线与树影变化的精妙捕捉，这里的“细影”和“轻阴”，不仅形象地描绘了自然界的微妙之处，也映射出诗人细腻的情感和深邃的意境。
戏蜂时隐见，飞蝶远追寻，则是对小虫与花间情趣的刻画，它们在花间穿梭，与花共舞，既展现了生机勃勃的生命力，也反映出诗人对于自然界中生命活动的观察和喜悦。
承闻欲采摘，若个动君心，是对听闻采摘之事的内心反应。这里，“若个”一词，用得既婉约又含蓄，表达了诗人面对美好景象时所产生的心动与情感波澜。
总体而言，这首诗通过细腻的情景描写和生动的意象构筑，展现了诗人对于自然之美的深切体验，以及内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张樗寮楷书公孙大娘舞剑器行
飞仙堕翮堆成山，堂堂楷法留人间。
宜官无徒梁鹄往，隐锋藏角尤为难。
大书五寸径方丈，字贵紧健力出捥。
八诀具全真足高，不学谩草鹦哥娇。
黄华老人在金国，宋季独数张樗寮。
似闻高艺两不下，各抱地势夸雄豪。
今观张书劲且奇，笔力欲抵三军师。
吴钩斫断怒蛟尾，瘦竹折石回风枝。
君不见庾征西，何须野鹜论家鸡。
杀虎行
兰溪太守今刘昆，痴虎有耳胡不闻。
夜深妥尾古道上，日暮搏犬荒城根。
风吹黄茅走白额，猎夫一见欢踊跃。
乱刃交挥白雪翻，双眸怒迸金丸落。
后车传送如献俘，当轩裂肉空须臾。
长河无蛟恶党静，里中三害今何如？
平生意气多豪野，亦欲短衣驰匹马。
一扫腥魂险穴空，长歌慷慨南山下。
夕泛海东寻梅岑山观音大士洞遂登盘陀石望日出处及东霍山回过翁浦问徐偃王旧城八首·其三
茫茫瀛海间，海岸此孤绝。
飞泉乱垂缨，险峒森削铁。
天香固遥闻，梵相俄一瞥。
鱼龙互围绕，仙鬼惊变灭。
舟航来旅游，钟磬聚禅悦。
笑撚小白花，秋潮落如雪。