杜牧端来觅紫云，狂言惊倒石榴裙。
岂知野客青筇杖，独卧山僧白簟纹。
且向东皋伴王绩，未遑南越吊终军。
新诗过与佳人唱，从此应难减一分。
《会饮有美堂，答周开祖湖上见寄》全文
- 拼音版原文全文
会 饮 有 美 堂 ，答 周 开 祖 湖 上 见 寄 宋 /苏 轼 杜 牧 端 来 觅 紫 云 ，狂 言 惊 倒 石 榴 裙 。岂 知 野 客 青 筇 杖 ，独 卧 山 僧 白 簟 纹 。且 向 东 皋 伴 王 绩 ，未 遑 南 越 吊 终 军 。新 诗 过 与 佳 人 唱 ，从 此 应 难 减 一 分 。
- 注释
- 杜牧：唐代诗人杜牧。
觅：寻找。
紫云：比喻美酒或诗意。
狂言：豪放的话语。
石榴裙：古代女子的服装，此处借指女子。
岂知：谁料。
野客：野外的游子。
青筇杖：青竹手杖，古人常用。
独卧：独自躺下。
白簟纹：白竹席上的纹理。
东皋：古代地名，泛指田野。
王绩：唐代诗人。
吊：凭吊，追忆。
终军：汉代将领，以少年有为著称。
佳人：美女，此处指知己。
减一分：减少一分诗兴。
- 翻译
- 杜牧端着酒来找寻紫色的云彩，他的豪言壮语让女子们惊讶得连石榴裙都为之倾倒。
谁能料到，他像一个野外的游客手持青竹杖，独自躺在山寺僧人的白竹席上沉思。
他暂且在东皋陪伴诗人王绩，无暇去南越凭吊英勇的终军。
新创作的诗歌，他愿意与美人一起吟唱，从此恐怕再难减少一分诗情画意。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，名为《会饮有美堂，答周开祖湖上见寄》。以下是对这首诗的鉴赏：
首句“杜牧端来觅紫云”以唐代诗人杜牧之名起兴，意指寻找高洁的理想或精神寄托。"狂言惊倒石榴裙"则形象地表达了对美好事物的追求和赞叹，如同石榴花瓣被狂风吹落，但仍散发出无尽的芬芳。
接下来的“岂知野客青筇杖，独卧山僧白簟纹”展现了诗人对隐逸生活的向往。"野客"指的是游历四方的人，"青筇杖"是用竹制成的手杖，而"独卧山僧白簟纹"则描绘了一位孤独的和尚在山中静坐，其衣衫上有着白色的线缕。
"且向东皋伴王绩，未遑南越吊终军"这两句是诗人表达对历史人物的怀念与赞美。"东皋"指的是地名，而"王绩"可能是指唐代文学家王绩。"南越"则是一带地域名称，而"吊终军"则是指古时的一种祭奠亡者的仪式。
最后两句“新诗过与佳人唱，从此应难减一分”表达了诗人创作的自信和对美好事物不变的追求。这里的"新诗"可能是指诗人自己刚写就的作品，而"佳人"则通常用来形容有才华或善解人意之人。整句强调了诗歌与音乐的完美结合，以及这种艺术享受一旦达到了高峰，就难以再有所减分。
综上所述，这首诗通过对自然美景、历史人物和个人情感的描绘，展现了诗人追求高洁、向往隐逸以及对美好事物不变的艺术追求。苏轼在此通过自己的笔触，将个人情怀与大自然和人类文化的美好融为一体，创造出了一幅生动的文学画卷。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
贾侍郎自会稽使回，篇什盈卷，兼蒙见寄一首
江上逢星使，南来自会稽。
惊年一叶落，按俗五花嘶。
上国悲芜梗，中原动鼓鼙。
报恩看铁剑，衔命出金闺。
风物催归绪，云峰发咏题。
天长百越外，潮上小江西。
鸟道通闽岭，山光落剡溪。
暮帆千里思，秋夜一猿啼。
柏树荣新垄，桃源忆故蹊。
若能为休去，行复草萋萋。
李侍御河北使回，至东京相访
故人南台秀，夙擅中朝美。
拥传从北来，飞霜日千里。
贫居幸相访，顾我柴门里。
却讶绣衣人，仍交布衣士。
王程遽尔迫，别恋从此始。
浊酒未暇斟，清文颇垂示。
回瞻骢马速，但见行尘起。
日暮汀洲寒，春风渡流水。
草色官道边，桃花御沟里。
天涯一鸟夕，惆怅知何已。
落第，赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范
职副旌旄重，才兼识量通。
使车遥肃物，边策远和戎。
掷地金声著，从军宝剑雄。
官成稽古力，名达济时功。
肃穆乌台上，雍容粉署中。
含香初待漏，持简旧生风。
黠吏偏惊隼，贪夫辄避骢。
且知荣已隔，谁谓道仍同。
念旧追连茹，谋生任转蓬。
泣连三献玉，疮惧再伤弓。
恋土函关外，瞻尘灞水东。
他时书一札，犹冀问途穷。
严陵钓台，送李康成赴江东使
潺湲子陵濑，仿佛如在目。
七里人已非，千年水空绿。
新安江上孤帆远，应逐枫林万馀转。
古台落日共萧条，寒水无波更清浅。
台上渔竿不复持，却令猿鸟向人悲。
滩声山翠至今在，迟尔行舟晚泊时。
新安奉送穆谕德归朝，赋得行字
九重宣室召，万里建溪行。
事直皇天在，归迟白发生。
用材身复起，睹圣眼犹明。
离别寒江上，潺湲若有情。
杂咏八首上礼部李侍郎·幽琴
月色满轩白，琴声宜夜阑。
飗飗青丝上，静听松风寒。
古调虽自爱，今人多不弹。
向君投此曲，所贵知音难。