拔出金佩刀，斫破苍玉瓶。
千点红樱桃，一团黄水晶。
下咽顿除烟火气，入齿便作冰雪声。
长安清富说邵平，争如汉朝作公卿。
《西瓜吟》全文
- 拼音版原文全文
西 瓜 吟 宋 /文 天 祥 拔 出 金 佩 刀 ，斫 破 苍 玉 瓶 。千 点 红 樱 桃 ，一 团 黄 水 晶 。下 咽 顿 除 烟 火 气 ，入 齿 便 作 冰 雪 声 。长 安 清 富 说 邵 平 ，争 如 汉 朝 作 公 卿 。
- 注释
- 金佩刀：镶嵌有金饰的佩刀。
苍玉瓶：颜色青翠的玉制酒瓶。
红樱桃：熟透的红色樱桃。
黄水晶：形容樱桃汁液清澈如黄水晶。
烟火气：世俗的尘俗之气。
冰雪声：形容食物入口清冷如冰雪。
邵平：西汉末年的贵族，后失势为平民，种瓜为生。
公卿：古代高级官员的称呼。
- 翻译
- 拔出镶金的佩刀，砍碎青翠的玉瓶。
无数颗鲜红的樱桃，如同一球黄水晶般晶莹。
一口吞下，立刻消除烟火气息，入口犹如冰雪般清凉。
在长安清贵的人谈论邵平，怎比得上在汉朝做高官显贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了西瓜的鲜明特征和其在口感上的独特魅力。开篇“拔出金佩刀，斫破苍玉瓶”两句，用刀切开西瓜的形象，通过将刀比作“金佩”，西瓜皮比作“苍玉瓶”，展现了诗人对西瓜外表之美的赞叹。接着，“千点红樱桃，一团黄水晶”生动地描绘了西瓜瓤的颜色和质感，像是一串串红色的珍珠和一块块透明的黄玉。
下半首“下咽顿除烟火气，入齿便作冰雪声”则写出了食用西瓜时的口感体验，西瓜不仅能解渴，而且还能清凉身心，仿佛能够消除身体内的热气，同时在嘴里咀嚼时发出像冰雪般清脆的声音。
最后，“长安清富说邵平，争如汉朝作公卿”两句，则是诗人以历史上的著名文学评论家邵平和公卿自比，他们的作品能在长安（今陕西西安）这个文化繁华的地方流传，并与汉朝时期的伟大文学作品相提并论，体现了诗人对自己作品的高度评价和自信。
整首诗通过生动细腻的描写，展现了西瓜的美味和清凉，同时也透露出诗人个人的文学成就感和自豪之情。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
自济源回及中道得通守郎中诗跂羡山水之游以不得陪从为恨因以诗答之
奉祀灵源腊雪馀，薄寒风景似春初。
因寻山下游三日，惟恨樽前欠贰车。
南望思君回五马，北来遗我得双鱼。
新诗两首连城贵，百斛骊珠价不如。