用铅不得用凡铅，用了真铅也弃捐。
此是用铅真妙诀，用铅不用是诚言。
《绝句六十四首·其九》全文
- 翻译
- 不能使用普通的铅，即使是真正的铅也会被抛弃。
这是使用铅的真正秘诀：使用铅，但不滥用，这是实话。
- 注释
- 用铅：指使用金属铅。
凡铅：普通铅，非纯度高的铅。
真铅：纯度较高的铅。
弃捐：抛弃，放弃。
妙诀：巧妙的方法或秘诀。
诚言：真实的话，实话。
- 鉴赏
这首诗出自宋代诗人张伯端之手，名为《绝句六十四首·其九》。从内容来看，这是一首探讨书法用铅技术的诗歌，其中包含了对书写技巧的精妙领悟和独到见解。
"用铅不得用凡铅，用了真铅也弃捐。"
这两句诗强调了在书法中使用铅笔时的关键性，"不得用凡铅"表明并非所有的铅笔都适合书写，必须挑选品质上乘的"真铅"；即便是精良的铅笔，也不意味着可以随意挥洒，需要有选择地使用，故云"用了真铅也弃捐"。这两句传达出诗人对书法艺术精益求精、严于律己的态度。
"此是用铅真妙诀，用铅不用是诚言。"
最后两句则进一步强化前面的观点，"此是用铅真妙诀"表明上述使用铅笔的方法是一种深入人心的技巧和智慧；"用铅不用是诚言"则强调这种说法并非空谈，而是诗人本着对书法艺术至诚之心所倾吐的真知灼见。
综观全诗，张伯端通过对书写工具的精细选择和使用方法的探讨，展现了中国古代书法人对艺术极致追求的一面。他的这番言论，不仅体现了书法在笔墨运用上的严谨性，也折射出古人对于技艺达到极致境界的不懈追求。
- 作者介绍
-
张伯端
张伯端（公元983年—1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。曾中进士，后谪戍岭南。于成都遇仙人（一说此仙人即为刘海蟾）授道，后著书立说，传道天下。朝代：宋
- 猜你喜欢
浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述
明越昔薄游，地隔情自缀。
君凫从天来，余马适栈系。
人言官一方，阅士既其细。
义扣贤者心，利谒鄙夫计。
里居亦有云，官吏吾熟睨。
漏屋讵自知，知漏在所憩。
嗟余甘养拙，掩室敢径诣。
而君政疑神，万户诵美惠。
奋髯吏胆冰，落笔民病蜕。
邑负督常平，什九缘税契。
君为融以衷，公妥私不盭。
咄彼萋菲徒，嘴毒欲旁噬。
能仪百凤凰，莫尾一獢猘。
荐满趣天京，恩深留海裔。
忘形无语赠，折柳蝉失嘒。
赵侯独先鸣，句勇不自制。
荡荡九门开，贵涂期并轪。
勿作贵人谈，轻此寒士艺。
《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述》【宋·戴栩】明越昔薄游，地隔情自缀。君凫从天来，余马适栈系。人言官一方，阅士既其细。义扣贤者心，利谒鄙夫计。里居亦有云，官吏吾熟睨。漏屋讵自知，知漏在所憩。嗟余甘养拙，掩室敢径诣。而君政疑神，万户诵美惠。奋髯吏胆冰，落笔民病蜕。邑负督常平，什九缘税契。君为融以衷，公妥私不盭。咄彼萋菲徒，嘴毒欲旁噬。能仪百凤凰，莫尾一獢猘。荐满趣天京，恩深留海裔。忘形无语赠，折柳蝉失嘒。赵侯独先鸣，句勇不自制。荡荡九门开，贵涂期并轪。勿作贵人谈，轻此寒士艺。
https://www.ahchsz.com/shici/T8qkZdbdzl.html