破除纲纪事虚空，可恨萧家一老翁。
鱼烂土崩俱自取，不须侯景到江东。
《读梁武帝纪二首·其一》全文
- 注释
- 纲纪：社会秩序或规则。
事：事情。
虚空：空虚，没有实质内容。
可恨：令人憎恨。
萧家：某个姓萧的家庭或人物。
老翁：老年男子。
鱼烂：比喻内部腐败。
土崩：比喻国家或组织崩溃。
俱自取：都是自己招致的。
侯景：历史上的人物，此处可能象征带来混乱的人。
江东：长江以东地区，这里指代某地。
- 翻译
- 打破常规和秩序，一切变得虚无缥缈。
令人愤慨的是，萧家有个老者如此作为。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人孔武仲的《读梁武帝纪二首》其一。全诗通过对南北朝时期梁武帝历史事件的反思，表达了诗人对于当时社会动荡、政治腐败的不满和悲哀。
"破除纲纪事虚空"一句，意在指责梁武帝统治下的法律法规已经名存实亡，国家大事变得毫无章法可循。"纲纪"原指古代用以束缚书籍的绳索，后引申为社会秩序和规范，这里用来形容国家的法度，意味着这些规定已然破碎不再有效。
"可恨萧家一老翁"一句，则是诗人对当时权臣萧家的怨恨之情。"萧家"指的是梁武帝时期的权贵家族，其成员多次干预朝政，造成了国家的混乱和动荡。这里特指其中的一位老者，可能是指某个具体的历史人物。
接下来的两句"鱼烂土崩俱自取，不须侯景到江东"则通过生动形象的比喻，揭示了梁朝末年社会矛盾激化、民不聊生的惨状。"鱼烂土崩"意指国家政权已经极度衰弱，人民生活在水深火热之中。而"侯景到江东"则是历史事件的隐喻，侯景原本是北魏的将领，因受挫败逃至南朝梁，被封为江州刺史，但最终发动叛乱，导致梁朝国力大衰。这两句诗表明，在侯景叛乱之前，国家就已经内忧外患，民生凋敝。
总体而言，这首诗以深沉的笔触和激昂的情感，抒发了诗人对历史悲剧的哀痛和对未来命运的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薄俗
居无宿粮出无马，久安义命伏草野；
鼎沸乾坤未廓清，岂有短长争难舍。
霸陵道上故将军，醉尉呵止亭下宿；
将军与尉昧平生，夜行何以辨真假。
此尉执法良可嘉，后来杀之非罪也。
又如狱中中大夫，死灰欲然遭溺洒。
一旦起为二千石，岳吏就官不伤雅；
汉家狱吏故自贵，虐囚何妨任苟且。
如今薄俗殊不然，加大凌贵等土苴；
伯夷、盗蹠无定名，信口翻掀唇舌哆。
□□□□□□□，□□□□□□□；
□□□□□□□，□□□□□□□。
为小为贱何敢尔，发纵恃有大力者；
厥性既殊毒复阴，鼎不能铸图难写。
招群引类排所憎，鬼弹狐沙暗中打；
顷刻之间市虎成，欲令白璧同碎瓦。
瓦砾珠玉终自分，万目未眯口未哑。
《薄俗》【明·卢若腾】居无宿粮出无马，久安义命伏草野；鼎沸乾坤未廓清，岂有短长争难舍。霸陵道上故将军，醉尉呵止亭下宿；将军与尉昧平生，夜行何以辨真假。此尉执法良可嘉，后来杀之非罪也。又如狱中中大夫，死灰欲然遭溺洒。一旦起为二千石，岳吏就官不伤雅；汉家狱吏故自贵，虐囚何妨任苟且。如今薄俗殊不然，加大凌贵等土苴；伯夷、盗蹠无定名，信口翻掀唇舌哆。□□□□□□□，□□□□□□□；□□□□□□□，□□□□□□□。为小为贱何敢尔，发纵恃有大力者；厥性既殊毒复阴，鼎不能铸图难写。招群引类排所憎，鬼弹狐沙暗中打；顷刻之间市虎成，欲令白璧同碎瓦。瓦砾珠玉终自分，万目未眯口未哑。
https://www.ahchsz.com/shici/mx2s41BUWT.html