饤齑篘酿挹仙霞，味到诗情分外佳。
应把梅花望彭泽，不辞漉酒污巾纱。
《和会之二绝·其一》全文
- 注释
- 饤齑篘酿：精致调料拌酒。
挹：汲取。
仙霞：比喻美酒或仙境的精华。
味到：品尝到。
诗情：诗意。
分外佳：格外美妙。
梅花：象征高洁品格。
彭泽：指晋代诗人陶渊明曾任彭泽令的地方，这里借指饮酒之地。
漉酒：过滤酒液。
污巾纱：形容不顾虑衣着的清洁，全身心投入。
- 翻译
- 用精致的调料拌和美酒，如同吸取仙家的云霞，味道醇厚，更添诗意。
应当遥想彭泽县的梅花，即使会沾湿衣巾，也愿意过滤美酒，享受其中的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家杜范的作品，名为《和会之二绝（其一）》。从诗中可以看出，作者在描绘一次宴席上的景象，并通过对美酒与梅花的赞颂，表达了自己超脱世俗、追求高洁情操的情感体验。
“饤齑篘酿挹仙霞”一句，用了丰富的拟声词来描绘酒水流动的声音，同时运用了夸张的手法，将普通的酒比喻为从仙界流淌下来的美妙饮品，增添了一种超凡脱俗的意境。
“味到诗情分外佳”则表达了作者在品酒时所体验到的诗意与情感，这些情感是无法用言语完全表达的，只能通过心灵的感受去捕捉。这种诗意不仅来源于美酒，更融合了自然之美和个人内心世界。
“应把梅花望彭泽”一句，作者提出了一个假设性的情境，即在宴席上仰望梅花，同时心怀远方的朋友（彭泽）。这里的“望”字蕴含了一种深沉的情感和对远方友人的思念。
最后，“不辞漉酒污巾纱”则展示了作者对美好事物毫无保留的享受态度。即使是普通的生活细节，如用布巾擦拭因饮酒而溢出的液滴，也显得那么自然和顺其自然。
总体来看，这首诗通过描写宴席上的美好时光，以及对友人、梅花与美酒的情感寄托，展现了作者超脱俗世、追求高洁情操的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二叔祖母罗太恭人七十晋一寿诗四首·其四
羽人重服食，谓可获高年。
闇河采桂实，郦县汲菊泉。
谁知此术妄，修短均由天。
恭人识道纪，委命顺自然。
不求五福备，唯求四德全。
迈种天佑之，寿同金石坚。
孙曾联五代，玉立扶鱼軿。
双双花下拜，齐诵九如篇。
是时华堂暮，仰见秋月悬。
寿星出南极，光射宝婺躔。
亲姻既毕会，敕厨铺贺筵。
虽无蟠桃果，来献彩觞前。
窈窕梨园伎，霓羽舞翩翩。
或弹八琅璈，或鼓云和弦。
何殊瑶池饮，法曲奏云仙。