清晨推枕起，盥面吾事足。
岂无扫洒役，出市待归仆。
小餐亦已省，尚进药盈掬。
整衣登北堂，危坐巾一幅。
徐行梧楸阴，爱此雨馀绿。
幽鸟东山来，锵鸣若琴筑。
静听兴未阑，稚子报饭熟。
欣然往从之，宁计食不肉。
《晨起》全文
- 注释
- 盥面：洗脸。
扫洒役：打扫洒水的工作。
出市：出门到市场。
危坐：端正地坐着。
梧楸：梧桐和楸树。
琴筑：古代的弦乐器和筑（竹制打击乐器）。
稚子：小孩。
宁计：岂在乎，不顾及。
- 翻译
- 清晨醒来掀开枕头起身，洗脸完毕我的事情已完成。
难道没有打扫洒水的劳作？我出门等待仆人回家。
简单的饭菜也已省去，还要喝下满满一碗药。
整理好衣服登上北堂，独自坐着披上一块巾布。
缓缓走在梧桐与楸树的阴凉下，喜爱这雨后翠绿的景色。
幽深的鸟儿从东山飞来，鸣叫的声音如同琴瑟和谐。
静静地聆听，兴致未尽，幼子报说饭菜已经煮熟。
我愉快地前往，哪怕不考虑是否只有素食。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晨起》，描绘了诗人清晨起床后的日常生活和心境。首句“清晨推枕起”，简洁明快地展现了主人公早起的习惯。接着，“盥面吾事足”表达了洗漱完毕后的满足感，显示出其生活的简朴与自得。
诗人并未被琐事所累，反而主动承担起家务，“岂无扫洒役，出市待归仆”，体现出他的责任感和对家人的关心。随后，他省去了常规的早餐，只为进药而进食，显示出身体状况可能不佳，但对健康保养的重视。
“整衣登北堂，危坐巾一幅”描绘了诗人整理衣冠，独自坐在北堂的情景，显得庄重而宁静。在梧桐树荫下“徐行”，享受雨后清新的绿色，反映出诗人对自然的热爱和闲适的生活态度。
“幽鸟东山来，锵鸣若琴筑”以鸟鸣声为背景音乐，增添了诗意的氛围。诗人静静地聆听，沉浸其中，直到“稚子报饭熟”，才回过神来，愉快地前往用餐，即使没有肉食也毫不在意，流露出淡泊名利的超脱情怀。
总的来说，这首诗通过日常生活的细节描绘，展现了诗人内心的平静与淡然，以及对自然和家庭的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠别张汝益还松江
金陵菊黄酒如乳，吴船系在江亭树。
玉尊狼籍犹未收，浮云已暗君行处。
草堂索莫增离愁，羡君高义古人流。
缊袍不耻狐貉立，千金一诺怜交游。
爱而不可见，去亦何时来。
明来挟策朝天去，迟君一醉凤凰台。