谢却梅花吟课少，苦无心事恼陶泓。
得君近日诗编读，增我晴窗眼力明。
爽似暑风秋九夏，清踰夜月昼三更。
后山衣钵尘埃久，赖有双英主夏盟。
《题陈筼谷陈野逸吟藁》全文
- 拼音版原文全文
题 陈 筼 谷 陈 野 逸 吟 藁 宋 /黄 敏 求 谢 却 梅 花 吟 课 少 ，苦 无 心 事 恼 陶 泓 。得 君 近 日 诗 编 读 ，增 我 晴 窗 眼 力 明 。爽 似 暑 风 秋 九 夏 ，清 逾 夜 月 书 三 更 。后 山 衣 钵 尘 埃 久 ，赖 有 双 英 主 夏 盟 。
- 翻译
- 不再赏梅写诗，心情寥落，陶渊明般的恬淡心境不再。
最近得到你的诗集阅读，如同晴天窗户，让我的视力更加清晰。
如同秋天的凉爽驱散了夏日炎热，比夜晚的月光还要明亮，即使在白天。
后山的学问长久蒙尘，但幸好有你这两位英才，如同夏日盟约，照亮我前行。
- 注释
- 谢却：放弃，不再。
梅花：梅花，象征高洁。
吟课：吟咏诗歌。
苦无：非常缺乏。
陶泓：陶渊明，东晋诗人。
诗编：诗集。
增我：增添我。
晴窗：晴朗的窗户。
眼力：视力。
爽似：如同，像。
暑风：夏日的凉风。
秋九夏：秋天的凉爽胜过夏天。
清踰：比……更清。
昼三更：白天的深夜。
后山：指诗人杨万里，号后山居士。
衣钵：学问、师承。
尘埃：蒙尘，比喻被遗忘。
双英：两位英才。
主夏盟：主宰夏日，如盟誓般重要。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄敏求所作，题为《题陈筼谷陈野逸吟藁》。诗中表达了诗人对友人陈筼谷近期诗作的赞赏和阅读后的感受。首句“谢却梅花吟课少”暗示了诗人平日里较少进行诗歌创作，而陈筼谷的诗作如同梅花般清新脱俗，让诗人感到欣喜。第二句“苦无心事恼陶泓”则流露出诗人对朋友诗才的羡慕，觉得陈筼谷的诗能洗涤心灵。
接下来的诗句“得君近日诗编读，增我晴窗眼力明”直接表达了阅读陈诗带来的益处，不仅让诗人精神焕发，还提升了他在晴朗窗前的视力。诗人以“爽似暑风秋九夏，清踰夜月昼三更”来形容陈诗的清爽与清幽，犹如夏日凉风和夜晚明亮的月光，给人以持久的清凉和慰藉。
最后两句“后山衣钵尘埃久，赖有双英主夏盟”，“后山”指的是宋代诗人陈师道，诗人称陈筼谷为“双英”之一，意味着他们在诗歌上共同继承和发展了陈师道的传统，诗中的“主夏盟”形象地表达了他们对诗歌艺术的坚守和传承。
整体来看，这首诗通过赞美友人的诗作，展现了诗人对文学的热爱和对友情的珍视，同时也体现了宋代理学士大夫对于诗歌艺术的追求和传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
真珠帘
落红几阵清明雨。忆花期、半被晴悭寒阻。
新柳著春浓，早翠池波妒。
粉雨香云消息远，漫旧日、秋千庭宇。凝伫。
正春醒帘外，一声莺语。尘锁宝筝弦柱。
自眉峰惹恨。六么慵舞。深院不成妆，有泪弹谁与。
记得踏青归去后，细共说、花阴深处。心愫。
怕当时飞燕，知人分付。