千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《挽贡南漪三首·其三》
《挽贡南漪三首·其三》全文
发布时间:2025-12-03 08:56:29 宋 / 王圭   形式: 五言律诗  押[先]韵

秀野春如绮,平湖水拍天。

商诗凉月夜,把酒狎鸥边。

秋柏已成实,寒花谁为妍。

伤心耆旧尽,何用慰华颠。

(0)
翻译
春天的野外景色如锦绣般绚丽,平静的湖水拍打着天空。
在秋月寒凉的商人诗篇之夜,我手持酒杯,与鸥鸟相伴。
秋天的柏树已经结出果实,寒冷季节的花朵还有谁来欣赏。
令人伤感的是,老朋友都已离去,还有什么能安慰我这满头白发呢。
注释
秀野:美丽的田野。
绮:绚丽多彩。
平湖:平静的湖面。
拍天:拍打天空。
商诗:描绘商人生活的诗歌。
凉月:清凉的月光。
把酒:端着酒杯。
狎鸥边:与鸥鸟嬉戏。
秋柏:秋季的柏树。
成实:结出果实。
寒花:寒冷季节的花朵。
妍:美丽。
耆旧:年长的老友。
尽:全部离去。
华颠:满头白发。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日闲适的景象,通过对自然美景的描写来表达诗人内心的情感。诗中“秀野春如绮”一句,以轻柔的笔触勾勒出春天的温暖与细腻,“平湖水拍天”则展现了广阔湖面与浩瀚天空的交融,给人以无垠的感觉。

“商诗凉月夜,把酒狎鸥边”一句中,“商诗”指的是古代商朝的诗歌,这里用来描绘月夜的清凉和宁静。把酒狎鸥,即与水鸟为伴,共饮酒,是一种超脱世俗、自在闲适的情景。

“秋柏已成实,寒花谁为妍”则转入深秋,柏树结果实,冷艳的花朵无人欣赏。这里的“秋柏”和“寒花”都是对坚贞不屈和孤独美的象征,而“谁为妍”则透露出诗人对世事无常、美好易逝的感慨。

最后,“伤心耆旧尽,何用慰华颠”表达了诗人对于往昔繁华如今已成过眼云烟的哀伤,以及面对过往荣光无法挽回时的无奈。这里的“耆旧”指的是久远的往事,“华颠”则象征着繁华和混乱,诗人似乎在质疑,即使是慰藉,也难以抚平因时间流逝而生的伤心。

整首诗通过对自然景物的描写,反映了诗人内心的感受和哲思,是一首表达怀旧之情、感叹世事无常的佳作。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

送客

春草方生瘴气微,子鹃催客不如归。

渔舟但向桃花入,莫问仙源是与非。

(0)

姑苏杨柳枝词·其七

嫩叶柔条一夜长,啼莺催客到吴阊。

千千金缕多情甚,欲为愁人绩断肠。

(0)

自万安上十八滩号子·其十三

秋乾始见石巑岏,一曲峰回即一滩。

熊耳纷纷无路入,更愁涡底起波澜。

(0)

舟中鸣琴与客作

汝为流水我高山,天籁何曾落世间。

一曲怀仙人不见,片帆空与白云还。

(0)

湖上作·其一

湖光山色足倾城,况复芙蓉尽有情。

好在月中垂两足,风流自古得长生。

(0)

秣陵春望有作·其十五

江左衣冠久已倾,看花谁问凤凰城。

年年此地逢寒食,歌罢龙蛇泪满缨。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com