千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《有怀龚养正》
《有怀龚养正》全文
发布时间:2025-12-01 08:36:14 宋 / 范成大   形式: 五言律诗  押[微]韵

好在楚龚子,秋来情话稀。

昨承书素说,行侍板舆归。

烟水潮平棹,风霜岁晚衣。

几时真访戴,莫待雪花霏。

(0)
拼音版原文全文
yǒu怀huáigōngyǎngzhèng
sòng / fànchéng

hǎozàichǔgōngqiūláiqínghuà

zuóchéngshūshuōxíngshìbǎnguī

yānshuǐcháopíngzhàofēngshuāngsuìwǎn

suìshízhēnfāngdài
dàixuěhuāfēi

翻译
还好有好友楚龚子,秋天里我们的交谈渐渐减少。
昨天他来信告知,说要推着轮椅回家乡陪伴我。
江面平静如镜,我们一起乘舟,面对寒风冷霜的晚年时光。
不知何时能真正去拜访戴家,不要等到满天飞雪才后悔。
注释
楚龚子:朋友的名字。
秋来:秋季来临。
情话稀:交谈减少。
书素说:来信告知。
板舆:古代一种坐卧两用的轻便车。
烟水:江面雾气。
潮平:水面平静。
风霜:寒冷的天气。
岁晚:晚年。
访戴:拜访某人(典出《世说新语》中王子猷访戴逵的故事)。
雪花霏:雪花纷飞。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《有怀龚养正》。诗中表达了诗人对友人龚养正的深深怀念之情。首句“好在楚龚子”中的“好在”二字,流露出诗人对龚养正的关心和庆幸他身体健康;“秋来情话稀”则暗示了两人因距离遥远,秋日里能交流的机会不多。

接着,“昨承书素说,行侍板舆归”描绘了龚养正写信告知即将乘坐板车回家的情景,诗人想象着友人的归途,充满了期待与关切。“烟水潮平棹”描绘出一幅宁静的水乡画面,寄寓着诗人对友人归家路途平安的祝愿;“风霜岁晚衣”则暗示了季节更迭,提醒龚养正注意保暖,体现了深厚的友情。

最后两句“几时真访戴,莫待雪花霏”表达了诗人希望能尽快亲自去拜访龚养正的愿望,同时劝诫友人不要等到冬天雪纷飞时才相聚,表达了对相聚的渴望和对时光流逝的感慨。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的关怀,展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

石淙

三阳本是标灵纪,二室由来独擅名。

霞衣霞锦千般状,云峰云岫百重生。

水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。

永愿乾坤符睿算,长居膝下属欢情。

(0)

宝应湖

湖阔疑无地,堤长亘若虹。

孤舟数点雨,杀却日南风。

(0)

元旦

蓝尾初醒守岁卮,衣冠喧动拜年时。

东风入户无尘榻,淑气催花出好枝。

莫羡青云堪染鬓,犹馀白雪可赓诗。

年来霂霢真时雨,且护龙孙补敝篱。

(0)

和胡公韵·其一

辽国天开万世基,坐临朔漠控边陲。

君王茂对春多福,黎庶深祈岁不饥。

鸣凤来仪丹凤阙,流霞溢美紫霞卮。

仁风化日均舒畅,品物熙熙蔼德辉。

(0)

四时田园杂兴六十首·其四十一

垂成穑事苦艰难,忌雨嫌风更怯寒。

笺诉天公休掠剩,半偿私债半输官。

(0)

题章正字道正新居

独在御楼南畔住,生涯还似旧时贫。

全无竹可侵行径,一半花犹属别人。

吟处不妨嫌鼓闹,眼前唯称与僧邻。

近来渐觉青莎巷,车马过从已有尘。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com