莫将凡圣比云泥，椿菌之年本不齐。
度世无劳大稻米，升天只用半刀圭。
人间嗟对黄昏槿，海上闲听碧落鸡。
旌节行中令引道，便从尘外踏丹梯。
《赠毛仙翁》全文
- 注释
- 凡圣：凡人与圣人。
云泥：比喻地位或价值的极大差距。
椿菌之年：比喻长寿，椿树和菌类常被视为长寿象征。
大稻米：比喻世俗的富足。
半刀圭：极少量的药物，比喻修炼所需的极少物质。
黄昏槿：指傍晚开放又迅速凋谢的木槿花，象征生命的短暂。
碧落鸡：传说中的仙禽，象征天界。
旌节：古代官吏出行时的仪仗。
丹梯：红色的阶梯，象征通往仙境的道路。
- 翻译
- 不要将凡人和圣人相比如尘土和泥土，他们的寿命长短本来就不一致。
度过世间无需奢华的大米，升天仅需少许灵药而已。
人间感叹面对傍晚的槿花，海上的我悠闲倾听天籁之音。
在行进的队伍中，命令引导道路，就从世俗之外踏上通往仙界的红霞阶梯。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔元略所作，名为《赠毛仙翁》。诗中充满了对道家修炼成仙的向往和赞美。
“莫将凡圣比云泥，椿菌之年本不齐。”
这两句话通过云泥来形象地表达了普通人与圣人的区别，指出他们寿命不同，意在强调道家修炼能够超脱尘世的束缚，达到长生不老的境界。
“度世无劳大稻米，升天只用半刀圭。”
这两句则是说修炼者不需要像普通人一样辛勤劳作，只需少量的精华（半刀圭）即可攀登仙界，反映了道家追求简约而高效的修炼之法。
“人间嗟对黄昏槿，海上闲听碧落鸡。”
这两句描绘了一种超脱世俗的生活状态。诗人在黄昏时分与人间告别，在海上悠然自得地聆听着仙鹤（碧落鸡）的叫声。
“旌节行中令引道，便从尘外踏丹梯。”
最后两句表达了修炼者依照正确的指引，顺利地通过丹道的修炼步骤，从而摆脱凡尘，达到仙界。这里的“旌节”、“丹梯”都是道家修炼的象征。
整首诗语言流畅，意境超逸，充分展现了诗人对道教追求不朽的精神世界的向往和赞美。在此，我们可以感受到古代文人对于生命意义和精神追求的一种独特理解。
- 作者介绍
-
崔元略
崔元略，唐代大臣。今聊城人。第进士。更辟诸府，累迁京兆尹，徙左散骑常待。因与崔植素有隙，崔植当国后，被贬黔南观察使，兼御史中丞。后转任鄂州刺史、鄂岳都团练观察使。唐长庆四年（824），拜大理卿。敬宗初，还京兆尹，兼御史大夫。后为御史劾奏，迁任户部侍郎。太和三年（829），转户部尚书，次年判度支。五年（831）检校吏部尚书，出为东都留守、畿汝防御使。是年，又迁滑州刺史、义成节度使。卒后赠左仆射。朝代：唐 籍贯：今聊城 生辰：824
- 猜你喜欢
市汊水驿候邑吏不至，北亭书怀
端坐息万虑，于此道心存。
江沱归雁集，杨柳落柴门。
刻符期邑吏，日晏已成昏。
相望不百里，曾莫思崩奔。
以为公家须，缓急义所敦。
尝抱慢令戒，空复婴忧烦。
藩芊蹂嘉蔬，颇伤主者恩。
虽非四邻物，祛除奚讨论？
小桥通北亭，涧涸青烟繁。
未明复来日，暂得辟尘喧。
尘喧不足辟，班马在丘樊。
远想高堂君，逝将反中园。