黑花满眼丝满头，早衰因病病因愁。
宦途气味已谙尽，五十不休何日休。
《自问》全文
- 注释
- 黑花：这里可能象征着生活的艰难或心情的沉重。
满眼丝：形容烦恼或忧愁如丝般缠绕。
早衰：指因压力和困扰导致的未老先衰。
病因愁：疾病因愁苦而起。
宦途：指仕途，即做官的人生道路。
气味：这里指的是官场的风气或环境。
谙尽：完全了解，熟知。
五十不休：在古代，五十岁被认为是接近退休的年龄。
何日休：问何时才能得到休息或解脱。
- 翻译
- 黑色的花朵映入眼帘，如同满头的白发，早早地因病痛和忧愁衰老。
官场的滋味我已经熟悉得不能再熟悉，年过半百还不退休，何时才能停下脚步呢？
- 鉴赏
这首诗是白居易的《自问》，表达了诗人对自己身心状态和未来的人生态度的深刻反思。"黑花满眼丝满头，早衰因病病因愁"两句描绘了诗人的身体和精神都受到了困扰，年纪轻轻就显得老态龙钟，疾病缠身，忧虑成堆。这不仅是对肉体之痛的写照，更是心灵之伤的流露。接着"宦途气味已谙尽"一句，则透露出诗人对于仕途生活已经了然于心，无需再去追求，因为他已经深刻理解了其中的滋味和无常。
最后，"五十不休何日休"这句则是诗人对自己未来的担忧，他在质问自己，在五十岁尚未停歇之时，又该在哪一天才能真正休息。这里的“休”字，不仅指身体上的休息，更有心灵上的解脱。这不仅是对个人生命历程的思考，也反映了诗人对于生命意义和价值的探索。
整首诗语言朴实，情感真挚，透露出一种超脱世俗、向往精神自由的心境。白居易以其特有的平易与深刻，为后人留下了这首表达内心独白的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
风木歌，为褚本中赋，并寄徐一夔
树犹如此亲安在，岁月去人何迅速！
陟岵陟屺望不及，入室升堂成宿昔。
劬劳未报弃诸孤，号泣旻天涕沾臆。
走兽闻之失其群，飞鸟闻之堕其翼。
物之感也有如此，宜尔诸孤哀罔极。
始丰先生辞馀力，文章今擅欧苏笔。
记成不忍再三读，未及终篇语呜咽。
乃知人皆有父母，天性油然非染习。
孝思不匮永锡类，草偃风移而俗易。
三复始丰记，击节为太息。
往求二木之所在，果然拔地俱千尺。
孝子之父见手植，造物于斯有阴骘。
君不见东坡所记三槐堂，魏公德符在他日。
相逢行
京师众大区，鞍马俱俊游。
相逢念轻薄，解赠双吴钩。
性命付然诺，妻子托绸缪。
朝过狭斜道，暮宿娼家楼。
五侯与之谈，七贵为之谋。
心膂誓百年，羽翼期九州。
当其势合时，喝倒黄河流。
一朝资用尽，门户无鸣驺。
乡关耻独归，京邑难久留。
慨念平生怀，徘徊顾河丘。
浮云讵终朝，失意将焉尤。
金缕曲·其二亡友陈小鲁一窗秋影盦词集
咄咄青天怪。怪天公，聪明懵懂，一般看待。
处仲唾壶成底事，如意铁都敲坏。
此公死，诸君大快。
落拓江湖年少侣，只君先、了结文魔债。
作仙佛，永无碍。雨声灯影魂何在。
还记他、偏衫醉帽，狂奴故态。
满纸白描秋水影，落笔山林气慨。
在秦柳、苏辛之外。
不少旗亭同赌酒，奈词坛、从此无君派。
眼中泪，为谁洒。