轻薄儿，面如玉，紫陌春风缠马足。
双蹬悬金缕鹘飞，长衫刺雪生犀束。
绿槐夹道阴初成，珊瑚几节敌流星。
红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行。
朝游鼕鼕鼓声发，暮游鼕鼕鼓声绝。
入门不肯自升堂，美人扶踏金阶月。
《公子行》全文
- 注释
- 公子行：乐府旧题，内容多写王孙公子的豪奢生活。
轻薄：形容举止轻佻，行为放浪。
紫陌：京城大道。
双蹬：两足所蹬。
指马镫。
缕鹘飞：指绣有鹘鸟飞翔图案的马鞍。
犀束：犀牛皮所制的腰带。
阴：绿荫。
珊瑚几节：镶嵌珊瑚的马鞭。
红肌拂拂：酒后红头涨脸的样子。
狞：狰狞，面带凶光。
一作“凝”。
金吾：即执金吾，古代官名，掌管京城戒备防务。
早晨出去游玩咚咚鼓声敲起来，晚上游玩回来咚咚鼓声才断绝。
升堂：登阶入室。
金阶：泛指豪门的台阶。
- 翻译
- 轻薄的公子哥儿面色白如美玉，京城路上春风缠绕着他的马足。
双脚踏着金蹬马鞍上绣着飞鹘，长衫白胜雪还把犀牛皮带紧束。
道两旁的槐树已放绿树阴初成，马鞭上节节镶缀珊瑚灿若流星。
喝得红头涨脸酒气冲天色狰狞，大街上推搡开治安官员往前行。
早晨出去游玩咚咚鼓声敲起来，晚上游玩回来咚咚鼓声才断绝。
进得门后他不肯自己走上厅堂，由美人搀扶着在月色中登台阶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵族公子的生活景象，通过细腻的笔触展现了当时豪门贵族的奢华与闲适。
"轻薄儿，面如玉，紫陌春风缠马足。双?悬金缕鹘飞，长衫刺雪生犀束。" 这几句描述公子之貌美，如玉一般，同时也描绘出他乘坐的华丽马车在春风中行驶的情景。其中“轻薄儿”指的是年轻的贵族公子，“面如玉”形容其皮肤白皙如玉。紫陌，意指街道或路途，而“春风缠马足”则是说春风在马蹄间缭绕，这里象征着春天的到来和生机勃勃。接着，“双?悬金缕鹘飞”可能是在描写车上的装饰，长衫刺雪，犀束，则形容公子的衣着华丽且温暖。
"绿槐夹道阴初成，珊瑚几节敌流星。红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行。" 这部分诗句继续描绘公子出游的情景。“绿槐夹道阴初成”表明树荫刚刚形成，为春日所特有。而“珊瑚几节敌流星”则是说珠光宝气，光彩夺目，与天上的繁星相比。红肌拂拂酒光狞，是对公子容颜的赞美，他的脸色因为饮酒而微红。"当街背拉金吾行"显示出公子的骄奢与特权。
"朝游鼕鼕鼓声发，暮游鼕鼕鼓声绝。入门不肯自升堂，美人扶踏金阶月。" 这最后几句则描写了公子一日之中从早到晚的活动。朝出游时有鼓声相伴，暮归时鼓声逐渐消失。这强调了他生活中的节奏和规律。而“入门不肯自升堂”则表现了他的娇贵，他不愿意自己走上台阶，而是由美人扶持着踏上了金光闪闪的楼梯，月光洒在其间，更添一份仙境般的氛围。
整首诗通过对细节的刻画，展现了公子生活的奢侈与闲适，同时也透露出当时社会上层阶级的特权和享乐。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
别胡长之
我家玉溪溪上头，流萍南北四十秋。
闽中故人稀会面，乃见二妙岭外之炎洲。
吾宗泫略佳公子，翠竹鸾停世其美。
长之材名与之匹，三胡诸孙固应尔。
我持使节安南行，忽逢联璧双眼明。
建武驿中饮我酒，一笑万里蛮烟清。
桂花榕叶天涯雨，把臂谈诗喜欲舞。
虚名误我走俗尘，满意看君听乡语。
敝庐荒垄狐兔盈，每一念至几无生。
君乘长风破巨浪，功成即为吾乡荣。
邕江东流日千里，明年不归如此水。
锦衣行昼倘先予，为报音书万山里。
答仁和
卜邻本乡里，相见即欢欣。
人生散与聚，有如川上云。
向来枉驰骛，尘事多纭纷。
晚节颇闻道，尚友千载人。
叹息复叹息，别离负殷勤。
今朝好风日，出门随所欣。
南山拭晴翠，矫首天无云。
山深寡人事，可以遗世纷。
乃知紫芝曲，俱是逃秦人。
荷锄筋力倦，未敢辞其勤。
水调歌头.九首·其五赠医官徐齐山
柯山倚天碧，秀耸浙东南。
惟公与山齐德，结屋对巉岩。
门外紫芝瑶草，窗下丹炉玉杵，元气此钟含。
药镜发灵彩，金匮启玄缄。凤凰台，龙虎地，驻行骖。
佳声飞满，当路毡冷自能谙。
手握回生大造，心悟成仙秘诀，神效过苏耽。
云外鹤书至，衣袂染柔蓝。
应制次韵石城秦淮二首·其二
秦淮水，息风浪。
宛如河汉向西流，星斗高环紫垣上。
祖龙凿山气常王，地脉仍完秦自丧。
大帝兴吴天堑雄，五马南浮形势壮。
秦淮光涵天影明，楼台夹岸如承平。
雪晴朝来春水生，且无江上鲸鲵争。
钟山万古色不改，日出云开见沧海。