千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赋得闻晓莺啼》
《赋得闻晓莺啼》全文
发布时间:2025-12-01 14:25:15 唐 / 惟审   形式: 五言律诗  押[庚]韵

捲帘清梦后,芳树引流莺。

隔叶传春意,穿花送晓声。

未调云路翼,空负桂枝情。

莫尽关关兴,羁愁正厌生。

(0)
注释
捲帘:卷起窗帘。
清梦:清静的梦。
芳树:开着美丽花朵的树。
引流莺:黄莺鸣叫引导春意。
隔叶:穿过树叶。
传春意:传递春天的气息。
穿花:穿越花朵。
送晓声:传来清晨的声音。
未调:未能调整、准备。
云路翼:像在云端飞翔的翅膀,比喻远大前程。
空负:白白地辜负。
桂枝情:比喻高贵或美好的情感,源自折桂典故,表示科举及第或荣誉。
莫尽:不要完全、不要一味。
关关兴:关关,鸟鸣声,这里指持续的兴趣或情绪。
羁愁:因束缚或羁旅而产生的愁绪。
厌生:讨厌生活现状,感到厌倦。
翻译
卷起窗帘后清静的梦中,美丽的树上黄莺在歌唱引路。
春意通过树叶传递着,穿越花朵送来清晨的声音。
尚未能展翅高飞于云霄之路,白白辜负了桂花般的情怀。
不要尽沉醉于那接连不断的兴趣,因为正被束缚的忧愁厌恶这样的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的自然景象,通过对比和暗示,表达了诗人对于美好事物无法完全拥有和珍惜的心情。开篇“捲帘清梦后”直接将读者带入了早晨揭开窗帘后的场景,"芳树引流莺"则是春天的花树间传来了燕子的叫声,这些都是典型的中国古代文学中描写春天到来的意象。

"隔叶传春意"一句通过树叶间传递的细微声音,表达了春天的气息已经悄然到来,而“穿花送晓声”则是燕子在花丛中穿梭,发出清脆的声音,这些都是对春天生机勃勃景象的描绘。

然而接下来的"未调云路翼"和"空负桂枝情"却透露出一种无奈和失落。诗人似乎在表达尽管自然界中充满了美好的景象,但自己却无法完全把握或享受这些美好,"未调"暗示了准备不足,而"空负"则是对已经拥有的东西感到无用。

最后两句“莫尽关关兴,羁愁正厌生”表达了一种对重复的日常生活和情感上的困扰。诗人似乎在说,不要让这种日复一日的喜悦占据心灵,因为这些不断重复的情感最终会让人感到厌倦和压抑。

整首诗通过精细的自然描写和深刻的心理活动探索,展现了诗人对于美好事物既珍视又无奈的心境,以及对日常生活情感的矛盾态度。

作者介绍

惟审
朝代:唐

诗僧,与灵一同时,约于玄宗天宝间至代宗初年在世。有关事迹据灵一诗考知。《全唐诗》存诗3首。
猜你喜欢

冬夜伍国开有开同诸从过宿小楼以酒态美如嵇叔夜诗才清似沈休文为韵赋十四绝·其十三

十载雌雄剑,悲鸣剧未休。

双龙君不信,风雨跃床头。

(0)

春闺曲·其一

燕子衔香坭,结巢寻旧屋。

何事浪游人,经年客海曲。

(0)

送罗东觉民部司饷卢龙

客舍黄花暮色寒,送君伐鼓度桑乾。

三年文酒论心洽,九月风霜入鬓残。

功在汉庭推转饷,名高兰省待弹冠。

圣明宵旰还今日,莫向燕山叱驭难。

(0)

送张赤符大参之任四川

燕市逢君感旧游,乱馀文酒未全酬。

使星晓动幨帷色,暮雨寒生绣斧秋。

蜀道休论天共险,巴江还爱字成流。

泠泠上界峨嵋雪,不尽诗清揽辔收。

(0)

淮上午日逢韩绪仲宗伯挈赵裕子之官南院·其二

杨柳青青泗水滨,感时能不念嘉辰。

一官无定如孤鹤,千里何期会故人。

乍向交游惊短鬓,翻怜岐路老閒身。

不须更作投湘赋,怀土忧时已怆神。

(0)

送黄士明宫谕典试留都

抡才几借宫僚重,丰镐原称旧帝都。

永夜星文开万里,诸生桃李遍三吴。

扬帆淮水涛声壮,访古钟山剑气孤。

最是主恩勤侧席,讲筵清切待追趋。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com