九陌槐叶尽，青春在豪家。
娇莺不出城，长宿庭上花。
高楼登夜半，已见南山多。
恩深势自然，不是爱骄奢。
《豪家》全文
- 翻译
- 京城大道上的槐树叶子已经落光，青春的岁月却在豪门人家中流转。
娇嫩的黄莺不再飞出城外，整日栖息在庭院中的花朵旁。
直到深夜登上高楼，才看到南山上景色繁多。
深厚的恩情和地位使然，并非因为贪恋富贵和奢华。
- 注释
- 九陌：京城大道。
槐叶：槐树叶子。
青春：美好的时光。
豪家：豪门贵族。
娇莺：娇嫩的黄莺。
不出城：不飞出城外。
长宿：长久停留。
庭上花：庭院中的花朵。
高楼：高楼大厦。
夜半：深夜。
南山：南方的山。
多：繁多。
恩深：深厚的恩情。
势自然：地位使然。
爱：贪恋。
骄奢：富贵和奢华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适优雅的生活情景。开篇“九陌槐叶尽，青春在豪家”两句，通过对自然界变化的描述，引出了主人公所处的豪华家庭和他享受着的美好时光。“娇莺不出城，长宿庭上花”表达了女性或内心世界对于外界的封闭与沉醉于庭院中的美丽景致。诗人通过这些细节，展现了一种安逸自在的生活状态。
“高楼登夜半，已见南山多”则转换了视角，从高楼上望去，夜深人静之际，却能看到远处山峦的轮廓，这不仅是对景色的一种描绘，也透露出一种超脱世俗、心境开阔的意境。
结尾“恩深势自然，不是爱骄奢”则揭示了诗人对于这种生活态度的评价，他认为这份享受并非来自对物质的过分追求，而是一种天性所致，情感深厚而不矫饰的表现。
整首诗通过对豪家生活细节的描写，以及对夜晚高楼景观的捕捉，展现了诗人对于自然和内心世界的洞察与赏析，同时也传达了一种超越物质享受，对生命本真态度的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠静君贰尹即次其赠孙季蠡韵三首·其二
岧峣首阳山，薇蕨生其巅。
抗志希黄虞，悲风响秋烟。
愿托采薇歌，一奏清商弦。
灵脩既浩荡，照察无良缘。
厉此忠爱心，日夕怀贞坚。
但恨尘网羁，未暇求神仙。
结交慕京洛，此意良未然。