楚月穿春袖，吴霜透晓鞯。
壮心欲填海，苦胆为忧天。
役役惭金注，悠悠叹瓦全。
丈夫竟何事，一日定千年。
《赴阙》全文
- 拼音版原文全文
赴 阙 宋 /文 天 祥 楚 月 穿 春 袖 ，吴 霜 透 晓 鞯 。壮 心 欲 填 海 ，苦 胆 为 忧 天 。役 役 惭 金 注 ，悠 悠 欢 瓦 全 。丈 夫 竟 何 事 ，一 日 定 千 年 。
- 注释
- 楚月：楚地的月亮，可能指代诗人故乡的情感寄托。
春袖：春天的衣袖，形容季节和温暖。
吴霜：吴地的霜，可能象征着岁月的冷酷。
晓鞯：黎明的马鞍，暗示早出晚归的生活。
填海：比喻壮志豪情，想要改变现状。
苦胆：象征忧虑和压力。
金注：金钱和地位的追求。
瓦全：比喻平凡生活，保全自身。
丈夫：古代对男子的尊称，这里指有担当的人。
一日定千年：夸张的说法，表达时间的短暂与人生的无常。
- 翻译
- 楚地的月亮穿透了春日的衣袖，吴地的寒霜透过黎明的马鞍。
壮志如同要填满大海，忧虑如同苦胆刺心。
忙碌的生活让我惭愧于金钱的追求，长久的叹息感叹平凡生活的不易。
大丈夫究竟为何，一天的时光却仿佛跨越了千年
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国将领文天祥的作品，表达了诗人壮志未酬、忧国忡忡的情怀。诗中“楚月穿春袖，吴霜透晓鞯”通过对自然景象的描绘，展现出一种萦瑟孤寂之感，暗示了国家多难、个人无力的悲凉情绪。
接着，“壮心欲填海，苦胆为忧天”表达了诗人内心的不甘沉默和对国家命运的深切关怀。这里的“壮心”指的是壮志豪情，而“苦胆”则形象地描绘了一种内心的痛苦与忧虑，仿佛要用个人的力量去承担天下之重。
“役役惭金注，悠悠叹瓦全”一句，则透露出诗人对于过去历史的反思和对现实的无奈。这里的“役役”形容心神不宁，“惭金注”则是指对往昔时光的回忆和怀念；“悠悠”表现了诗人的沉思与叹息，而“瓦全”则寓意于对破碎事物的哀伤。
最后，“丈夫竟何事，一日定千年”表达了一种坚定的信念与决心。这里的“丈夫”指的是有志之士，而“竟何事”则是询问自己终身所追求的事业；“一日定千年”则意味着即使是一瞬间的英勇行为，也足以决定千年的荣辱。
整首诗通过对自然景象与个人情感的描绘，展现了文天祥那种坚定的爱国之心和不屈不挠的英雄气概。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
吴傅朋郎中书来尝得李伯时所画震旦第一祖西归像相需以赞说偈寄之
其来何求，其去无得。
寂漠度岭兮万里独行，清白传家兮九年一默。
针芥投而妙不可名，毫釐差而敝不可塞。
知过而改，知难而退。谁去谁来，自买自卖。
当面讳却兮满眼乌华，望涯赞之兮隔身鲸海。