我把两赤羽，来游燕赵间。
天狼正可射，感激无时闲。
观兵洪波台，倚剑望玉关。
请缨不系越，且向燕然山。
风引龙虎旗，歌钟昔追攀。
击筑落高月，投壶破愁颜。
遥知百战胜，定扫鬼方还。
《登邯郸洪波台置酒观发兵》全文
- 拼音版原文全文
登 邯 郸 洪 波 台 置 酒 观 发 兵 唐 /李 白 我 把 两 赤 羽 ，来 游 燕 赵 间 。天 狼 正 可 射 ，感 激 无 时 闲 。观 兵 洪 波 台 ，倚 剑 望 玉 关 。请 缨 不 系 越 ，且 向 燕 然 山 。风 引 龙 虎 旗 ，歌 钟 昔 追 攀 。击 筑 落 高 月 ，投 壶 破 愁 颜 。遥 知 百 战 胜 ，定 扫 鬼 方 还 。
- 翻译
- 我带着两支赤羽箭，漫游在燕赵这片土地。
天狼星正是射箭的好时机，满腔热情无时不在燃烧。
我在洪波台上检阅军队，倚剑遥望那遥远的玉门关。
虽然未能像终军那样愿以长缨系越，但此刻我志向已决，直指燕然山。
风吹动着龙虎旗帜，仿佛昔日的歌声和钟声再次响起。
击筑的乐声在月下回荡，投壶游戏使我心情开朗。
我知道只要百战百胜，必定能扫平敌寇，凯旋而归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将士在战场上的豪迈情怀和英勇气概。诗人以第一人称"我把两赤羽，来游燕赵间"开篇，立刻展现了其自由自在、不受羁绊的生活态度。"天狼正可射，感激无时闲"则是说这位将士对战事的关注和准备，一刻不停地保持警觉。
接着，"观兵洪波台，倚剑望玉关"一句生动地勾勒出了将士在高台上观赏军队、手持长剑眺望边关的情景，显示了其对于战事的严肃和对国防的重视。
"请缨不系越，且向燕然山"表达了诗人对于战争胜利的信心，以及在取得胜利后要前往燕然山的愿望。这里的"请缨"是指请求解下军中用以识别敌我之物，而"不系越"则暗示即将获胜，已经无需再区分敌我。
以下几句"风引龙虎旗，歌钟昔追攀。击筑落高月，投壶破愁颜"描绘了战场上的激烈场面和士兵们的英勇气概。"风引龙虎旗"形象地展示了军旗在风中飘扬的情景，而"歌钟昔追攀"则传达了一种对往日胜利的怀念和赞美。
"击筑落高月，投壶破愁颜"中的"击筑"是指敲打战鼓以激励士气，而"投壶"则是一种放松心情、消除忧虑的方式。整体上，这两句表达了诗人对于战争胜利的自信，以及对未来美好生活的向往。
最后，"遥知百战胜，定扫鬼方还"一句凸显出诗人对于连续取得胜利的坚定信念和决心，以清除所有敌人的勇气。"鬼方"在这里代表着敌对势力，而"还"则是指回到故土。
总体而言，这首诗通过生动、激昂的语言，展现了古代将士们的豪迈情怀和战无不胜的英勇形象。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
凤州郡楼上书所见
杨柳垂青带，风动如飞盖。
危楼思不穷，尽日闲相对。
鸟去林自空，云移山不碍。
情随双燕还，意与孤鸿会。
晚角时断续，层崖递明晦。
残阳挂疏红，远水生微濑。
塞目烟岑密，都城若天外。
如何久客心，东望凭栏杀。