千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人之常德》
《送人之常德》全文
发布时间:2025-12-05 02:17:42 宋 / 萧立之   形式: 古风

秋风原头桐叶飞,幽篁翠冷山鬼啼。

海图拆补儿女衣,轻衫笑指秦人溪。

秦人得知晋已前,降唐臣宋谁为言。

忽逢桃花照溪源,请君停篙莫回船。

编蓬便结溪上宅,采桃为薪食桃实。

山林黄尘三百尺,不用归来说消息。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhīcháng
sòng / xiāozhī

qiūfēngyuántóutóngfēiyōuhuángcuìlěngshānguǐ

hǎichāiérqīngshānxiàozhǐqínrén

qínrénzhījìnqiánjiàngtángchénsòngshuíwèiyán

féngtáohuāzhàoyuánqǐngjūntínggāohuíchuán

biānpéng便biànjiéshàngzháicǎitáowèixīnshítáoshí

shānlínhuángchénsānbǎichǐyòngguīláishuōxiāo

注释
秋风:秋季的风。
幽篁:幽深的竹林。
山鬼:传说中的山中鬼怪。
海图:地图,这里可能指古地图。
秦人:古代中国地区名,这里泛指古人。
晋已前:指晋朝之前的历史时期。
降唐:向唐朝投降。
溪源:溪流的源头。
蓬:蓬草,用于搭建简易住所。
薪:柴火。
山林黄尘:形容山林远离尘世的宁静。
翻译
秋风吹过原野,桐叶飘零,幽深竹林中传来冷冽的山鬼哭声。
海边的人们拆开地图,用来缝制孩子们的衣服,他们笑着指向秦人的溪流。
秦人听说晋朝已经过去,面对唐朝降臣宋国,又有谁能传达他们的声音?
忽然间,桃花照亮了溪水源头,我请你停下船桨,不要离去。
我们就在溪边搭建草屋,采摘桃花作为柴火,吃着桃子度日。
在这深山之中,尘世的纷扰仿佛只有三百尺高,无需回去传递任何消息。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日山野的景象,以送别友人前往常德为背景。"秋风原头桐叶飞",开篇即渲染出凄清的秋意,落叶飘零,象征着离别的哀愁。"幽篁翠冷山鬼啼",幽深竹林中传来冷寂的山鬼哭声,增添了环境的荒凉与神秘。

接下来,诗人通过"海图拆补儿女衣",暗示友人将要面临的艰难生活,如同用旧地图修补衣物,暗示其旅途的困苦。"轻衫笑指秦人溪",友人穿着简朴,却乐观地指向秦人溪,流露出坚韧与豁达。

"秦人得知晋已前,降唐臣宋谁为言",暗含历史变迁,暗示友人此行可能遭遇的世事沧桑,以及无人诉说的无奈。"忽逢桃花照溪源",忽然出现的桃花照亮了溪流源头,为画面带来一丝生机,也寓意着希望和转机。

最后,诗人鼓励友人"请君停篙莫回船",并设想他在溪边安居,自给自足的生活方式——"编蓬便结溪上宅,采桃为薪食桃实",表达了对友人独立自主、自食其力的期许。"山林黄尘三百尺",形象地描绘出远离尘世的隐逸生活,而"不用归来说消息"则表达了诗人希望友人不必急于回报外界,享受山林宁静。

整首诗情感深沉,寓言丰富,既表达了对友人的关切,又寄寓了对隐居生活的向往,展现了萧立之独特的诗歌风格。

作者介绍

萧立之
朝代:宋

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隐。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识后》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本为底本。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

茶膳房春联

神鼎上方调六膳;宫壶春色酿三浆。

(0)

乾隆80万寿联

景命寿于旗翼;淳风鬯彼垓埏。

(0)

官胡合祠联

廉蔺是社稷臣,善相让,过相忘,风义足为天下式;

陶庾在节镇日,离则伤,合则美,功名留与后人看。

(0)

代北京大学挽张百熙联

有成德者,有达材者,有私淑艾者,先后属公门,咸欲铸金酬范蠡;

可为痛哭,可为流涕,可为长太息,艰难值世事,不堪赋鵩吊长沙。

(0)

挽曾国荃联

扬历半人寰,翊赞三朝,四海怆怀梁木坏;

炜煌锡天语,哀荣一世,九重垂念柱石勋。

(0)

两广督署慈禧太后四旬万寿灯联

为圣人氓,乐恺长承于丹陛;

惟仁者寿,延禧逮及于苍生。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com