千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水调歌头·其十三甲午九日牛山作》
《水调歌头·其十三甲午九日牛山作》全文
发布时间:2025-12-05 10:55:07 宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 水调歌头   押[阳]韵

不饮强须饮,今日是重阳。

向来健者安在,世事两茫茫。

叔子去人远矣,正复何关人事,堕泪忽成行。

叔子泪自堕,湮没使人伤。燕何归,鸿欲断,蝶休忙。

渊明自无可奈,冷眼菊花黄。

看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强。

酒亦有何好,暂醉得相忘。

(0)
注释
不饮:不愿意喝酒。
重阳:中国的传统节日,农历九月初九,又称登高节。
向来:从前,以前。
健者:身体健康的人。
叔子:此处指诗人怀念的人,可能是亲友。
湮没:消失,被遗忘。
燕:象征归来的希望。
鸿:鸿雁,常用来象征书信或消息。
蝶:蝴蝶,象征忙碌的生活。
渊明:陶渊明,东晋著名诗人,以隐居和爱菊著称。
骑台:可能是指古代的建筑或遗址,具体含义不详。
荒草:荒芜,衰败的景象,象征时间的流逝。
得相忘:能够暂时忘记忧愁。
翻译
不想喝也得喝,因为今天是重阳节。
曾经健康的人如今在哪里,世间的事情都已模糊不清。
叔子离世已久,这与人事又有何干,泪水忽然如泉涌出。
叔子的泪水默默落下,让人感伤不已。燕子为何归来,鸿雁似乎断了音讯,蝴蝶不要忙碌。
陶渊明无可奈何,只能冷眼看待盛开的菊花。
看着龙山落日,又见到骑台的荒草,谁弱谁强已无从分辨。
酒有什么好,只是暂时让人忘却烦恼。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在重阳节(农历九月初九)感怀友人的情景。开篇“不饮强须饮,今日是重阳”表明诗人虽然平日不太饮酒,但今天因为是重阳节,所以特别要喝一杯。接下来的“向来健者安在,世事两茫茫”则透露出诗人对于朋友远去的思念和对世事无常的感慨。

紧接着,“叔子去人远矣,正复何关人事,堕泪忽成行。”这里“叔子”是对朋友的昵称,“去人远矣”表明朋友已经离开得很远了,而“正复何关人事”则是在问现在自己还能怎样参与世间的事情。最后“堕泪忽成行”则是诗人在思念朋友时,眼泪不自禁地流下来的情景。

“叔子泪自堕,湮没使人伤。”这里进一步强调了叔子的离去给诗人带来的哀伤,泪水如溪流般涌出,是那么的自然而又如此深重地伤害着人的心灵。

“燕何归,鸿欲断,蝶休忙。”这几句话表达了诗人对于燕子归巢、鸿鸟断飞以及蝶舞休息的生动描写,同时也是对自己内心世界的比喻,反映出一种无奈与忙碌。

“渊明自无可奈,冷眼菊花黄。”这里的“渊明”是指诗人自己,“无可奈”表达了诗人面对世事和友人的离去时的一种无力感。同时,“冷眼菊花黄”则是在说诗人以一种淡漠的心态去看待那些已经变黄的菊花,这也象征着时间的流逝和情感的凋零。

“看取龙山落日, 又见骑台荒草,谁弱复谁强。”这几句话通过描写龙山夕阳下的景色以及荒废的骑台上长满了野草,来表达诗人对于时光易逝、世事无常的感慨,同时也在反问谁是最终的胜者。

最后,“酒亦有何好,暂醉得相忘。”这里诗人通过饮酒来暂时忘却自己的忧愁和思念,但这也是一个逃避现实的行为,反映出诗人内心的无奈与困顿。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

御赐真赞师演成四偈·其三

圆觉空明,胡来汉现。一点灵光,万化千变。

(0)

金刚随机无尽颂·其一离色离相分第二十

色相因缘离,须明真智慧。

古镜复重磨,照天更照地。

(0)

焙茶

异荈云边得,山房手自烘。

颇思同陆羽,全觉似卢仝。

孤阅当先破,仙灵更可通。

蓬莱知远近,我欲便乘风。

(0)

炙背

老身不能寒,心唯爱冬日。

炙背蓬门下,暖气浃肌骨。

自谓人间世,此乐居第一。

虽曰狐貉温,功莫与之匹。

山居人不到,独坐快扪虱。

(0)

赠隐僧

高僧成独往,古路少人过。

切柏贞心在,看山静意多。

清钟生响答,空翠与云和。

不解相随住,其如白发何。

(0)

唐文权郡见前作和韵见教乃赋诗三首以答之·其二

鲁国久仙去,诗偕芙蓉秋。

渊渊韵金石,往往馀岩丘。

象贤来题舆,同声应鸣璆。

清渭发源远,浊泾难混流。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com