紫微行乐不到处，绝胜何人共赏心。
况是难逢开口笑，强须携手一披襟。
《披襟台》全文
- 拼音版原文全文
披 襟 台 宋 /金 君 卿 紫 微 行 乐 不 到 处 ，绝 胜 何 人 共 赏 心 。况 是 难 逢 开 口 笑 ，强 须 携 手 一 披 襟 。
- 注释
- 紫微：古代星官名，象征帝王或天帝，这里指皇家园林或仙境般的场所。
行乐不到处：指一般人难以涉足的享乐之地。
绝胜：远远超过，无比优越。
何人共赏心：谁能与之分享内心的喜悦。
况是：何况是。
难逢开口笑：难得的笑容，可能指欢乐的时刻。
强须：勉强但必须。
携手：拉着手，表示亲密或合作。
披襟：敞开衣襟，形容心情舒畅。
- 翻译
- 紫微星宫中的快乐之地，无人能及，最适合与谁共享心意。
更何况在这种难得欢笑的时候，我们勉强也要携手畅谈，敞开心扉。
- 鉴赏
这首诗名为《披襟台》，作者为宋代诗人金君卿。诗中描述了一个清幽的场景，紫微星（古代星象中象征帝座的星辰）所照之处，似乎并未引来世俗的纷扰和欢乐，反而显得格外宁静。诗人在这里独自欣赏，无人相伴，更显得心境独特。他强调在这种难得的寂静与自得中，即使无法与他人分享欢笑，也愿意敞开心扉，独自享受这份清雅的乐趣。整首诗透露出诗人超然物外的闲适态度和对自然之美的深深沉醉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中
集英殿前始相识，公已策名上通籍。
银章朱绂烂映身，铄我青衫黯无色。
上饶城里重相望，公已厌直辞周行。
皂盖朱幡炯当眼，铄我墨绶昏无光。
浪说同年兄若弟，升沉不翅云泥异。
分疏胡越敢寻盟，义重丘山肯忘势。
一麾初守虎头州，差池不及从之游。
仅收刘公一尺纸，堪比汉家千户侯。
鸦青今袭陈腐语，持以扫门应勿阻。
远图要觅进德方，近效仍求为县谱。