天策二首作，境幽搜亦玄。
阁横三楚上，题挂九霄边。
寺额因标胜，诗人合遇贤。
他时谁倚槛，吟此岂忘筌。
《谢虚中上人寄示题天策阁诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 虚 中 上 人 寄 示 题 天 策 阁 诗 唐 /齐 己 天 策 二 首 作 ，境 幽 搜 亦 玄 。阁 横 三 楚 上 ，题 挂 九 霄 边 。寺 额 因 标 胜 ，诗 人 合 遇 贤 。他 时 谁 倚 槛 ，吟 此 岂 忘 筌 。
- 翻译
- 两首天策诗创作完成，意境幽远且探索深奥。
楼阁横跨在三楚大地之上，题名高悬接近云霄。
寺庙的牌匾因此而标榜卓越，诗人理应在此遇到贤能之士。
将来谁人依偎栏杆，吟诵此诗怎会忘记其深意。
- 注释
- 天策：指唐朝李世民设立的官署，这里代指高雅的诗作。
二首：两篇。
作：创作。
境幽：意境深远而幽静。
搜亦玄：探索的内容深奥难解。
阁：楼阁，此处特指天策阁。
横：横跨。
三楚：古代对长江中游地区的泛称，这里形容地理位置广阔。
九霄：天空的最高处，形容极高。
寺额：寺庙的匾额，即寺庙的名称或题字。
因标胜：因此标志着胜地，表明寺庙地位尊崇。
诗人：写作诗歌的人。
合遇贤：应该遇到贤能之人，暗示文人雅集。
他时：将来，以后。
倚槛：依靠着栏杆。
吟此：吟诵这首诗。
岂忘筌：岂会忘记诗中的深意，筌比喻诗歌表达的深层含义。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《谢虚中上人寄示题天策阁诗》。从诗的内容来看，诗人通过描绘天策阁的壮丽景象和自己在其中吟咏诗词的情景，表达了对友人的怀念之情以及对于知识和智慧的追求。
"天策二首作，境幽搜亦玄。" 这两句开篇便设定了一种超凡脱俗的意境，"天策"指的是天上的神秘谋略，而"二首"则是诗人在此地所作的两首诗。这里通过对“境”和“搜”的描述，传达了诗人对于高远境界的追求。
"阁横三楚上，题挂九霄边。" 这两句具体描绘了天策阁宏伟的建筑位置，它横跨于三楚之上，而诗人的题咏则如同悬挂在九霄（即高耸入云的山峰）的边缘。这不仅展示了诗人对自然景观的赞美，也象征着诗人的思想触及天际，境界极高。
"寺额因标胜，诗人合遇贤。" 这两句则转向具体的人文环境，表明寺庙的牌匾上标记着胜利或吉祥，而诗人在此得以与贤者相遇。这不仅描绘了一个文化交流和思想沟通的场所，也反映出诗人对于智慧和善良的渴望。
"他时谁倚槛，吟此岂忘筌。" 最后两句则是诗人对未来的想象和对已逝时光的留恋之情。诗人设想着将来会有谁在这座阁楼上倾心吟咏，而自己是否会忘记这次美好的经历。这既表达了诗人对于美好事物的珍惜，也流露出了一种淡淡的忧伤。
综上所述，这首诗不仅展示了诗人的高远理想和对自然美景的赞美，更通过对天策阁这个特定空间的描写，表达了诗人对于智慧、友情以及文化传承的深厚情感。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
题大光寺诗
百转细落修蛇蟠，两间螺髻巉青峦，其下碧涧流清寒。
天旋路尽不复去，环为绝嶂凌空攒。
伧儜左右更折旋，摄伏犀虎蹲猊狻。
忽然覆釜落山趾，化出宝宇中平宽。
石床曩事知有无，猖狂欲往心渺漫。
空忆盛时元壮观，鸣钟击鼓侵云端。
天魔禠魄不敢干，那知劫灾须臾间。
凄凉瓦砾荒丛菅，但存四壁空青山。
兴亡一去宁复还，独遣道者身苦难。
我喟而作坐长叹，乞为白云千岁闲。
送杨元老召赴阙
群心周道直，万国舜门开。
咫尺清虚地，精微择异材。
光辉生锦里，合沓上兰台。
霄汉横高翥，风云接大来。
龟龙纷秘奥，奎壁焕昭回。
碧海浮城阙，丹梯近斗魁。
由来升密勿，此地实胚胎。
早晚龙渊跃，从容衮职陪。
斯文归黼藻，吾道久尘埃。
汉武威怀远，周宣正化恢。
治源先简俭，国本厚封培。
造膝心终启，前筹力竟回。
正宜须弼亮，岂独藉淹该。
畴昔先登际，声名亦壮哉。
追风先蹙踏，戢翼更徘徊。
巨宝应难价，殊姿肯自媒。
中天悬日月，万里忽风雷。
戮力铭钟鼎，馀波及草莱。
故人元勃窣，晚节更摧颓。
料想怜枯肺，吹嘘助酒杯。
《送杨元老召赴阙》【宋·冯时行】群心周道直，万国舜门开。咫尺清虚地，精微择异材。光辉生锦里，合沓上兰台。霄汉横高翥，风云接大来。龟龙纷秘奥，奎壁焕昭回。碧海浮城阙，丹梯近斗魁。由来升密勿，此地实胚胎。早晚龙渊跃，从容衮职陪。斯文归黼藻，吾道久尘埃。汉武威怀远，周宣正化恢。治源先简俭，国本厚封培。造膝心终启，前筹力竟回。正宜须弼亮，岂独藉淹该。畴昔先登际，声名亦壮哉。追风先蹙踏，戢翼更徘徊。巨宝应难价，殊姿肯自媒。中天悬日月，万里忽风雷。戮力铭钟鼎，馀波及草莱。故人元勃窣，晚节更摧颓。料想怜枯肺，吹嘘助酒杯。
https://www.ahchsz.com/shici/ll8RHIPT.html