白帝如今已有权，骄阳退壁渐凉天。
兑支一霎风来享，供送三更月与眠。
山水秋来浑是画，宾朋酒后总成仙。
暗蛩弹镊知何处，远树长川忽眇绵。
《早秋诸友真率相聚》全文
- 拼音版原文全文
早 秋 诸 友 真 率 相 聚 宋 /白 玉 蟾 白 帝 如 今 已 有 权 ，骄 阳 退 壁 渐 凉 天 。兑 支 一 霎 风 来 享 ，供 送 三 更 月 与 眠 。山 水 秋 来 浑 是 画 ，宾 朋 酒 后 总 成 仙 。暗 蛩 弹 镊 知 何 处 ，远 树 长 川 忽 眇 锦 。
- 翻译
- 白帝城现在掌握了权柄，烈日退去，天气逐渐转凉。
短暂的清风拂过，夜晚的月亮陪伴着我们入眠。
秋天的山水如画卷般美丽，饮酒作乐的朋友仿佛神仙。
深夜里，不知何处传来蟋蟀的鸣叫，远处的树木和河流显得遥远而绵延。
- 注释
- 白帝：指白帝城，古代地名。
权：权力，掌控。
骄阳：强烈的阳光。
兑支：短暂的。
风来享：清风享受。
三更月：深夜的月亮。
山水：自然景色。
浑是画：如同画卷。
宾朋：宾客朋友。
酒后：饮酒之后。
暗蛩：夜间鸣叫的蟋蟀。
弹镊：鸣叫的声音。
远树长川：远处的树木和河流。
忽眇绵：忽然显得遥远而绵延。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早秋的夜晚，诗人与朋友们在自然之中欢聚的情景。"白帝如今已有权"中的“白帝”指的是秋天，意味着秋季已经开始，气候逐渐转凉。"骄阳退壁渐凉天"表达了炎热的夏日已过，秋风渐起，天气变凉。"兑支一霎风来享"中的“兑支”是一种古代的酒具，这里暗示朋友们在饮酒作乐，同时也感受到了秋风带来的清凉。"供送三更月与眠"则是说他们直到深夜，还沉浸于月光之下，享受着宁静的夜晚。
"山水秋来浑是画"表达了诗人对秋天景色的赞美，感觉就像是在欣赏一幅完美的山水画。"宾朋酒后总成仙"则形容朋友们在饮酒谈笑之后，都像是进入了一个超脱尘世的境界，仿佛成了神仙。
最后两句"暗蛩弹镊知何处，远树长川忽眇绵"描写了一种恬静的氛围。"暗蛩"即蟋蟀，它们在夜晚悄然弹奏着自己的曲调，而诗人则好奇它们的声音从何而来。"远树长川忽眇绵"则是说远处的树木和流水在月色下显得朦胧连绵，增添了一种超凡脱俗的意境。
这首诗通过对自然景色的描写，以及对夜晚聚会情感的抒发，展现了诗人对美好时光的珍惜和热爱，也反映出宋代文人对于自然之美、生活之乐的深切体悟。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
同巩庵画寒山拾得图戏题
寒山本寒子，国清逢拾得。
残菜贮竹筒，朝朝就来食。
对趺厨灶烟，吹火烧落叶。
有时步长廊，一笑惊霹雳。
前后众三三，但道狂痴绝。
何来舂米僧，出山偶饶舌。
遂动舆盖徒，入山穷追蹑。
隐岩遂不见，松风寒凛冽。
临去复何言，笑指但曰贼。
何梅生以荔枝三百颗寄饷报诗四章·其二
百年相见迟，一笑同臭味。
空持岁寒心，莫报佳实馈。
去年贻素琴，壁悬写空意。
但味老苏诗，知音弹可废。
林珍虽细物，发兴见深致。
及时谢芸芸，孤往极所恣。
聊破重深阻，芳香表同嗜。
区区缩地心，中有违天泪。
谢梅生赠琴
有求不得望不见，秋空碧落长愔愔。
人生何故撤天纪，嶕峣惟石环孤吟。
同心幸期戴安道，遗我焦尾仁盲瘖。
试弹一曲破幽涕，若哀窈窕回高深。
孤山处士去千载，零梅槁瘦愁至今。
何当坐君起孤奏，引袂馨魂还故林。
子修丈约同蒿庵散原游西溪饭于交芦庵
欲雪未雪花冥冥，汊流四望迷烟汀。
平生萧瑟梦魂处，扁舟一往如重经。
交芦庵子水中涘，伊人不见馀荒庭。
年年秋菊荐芳馨，远山何许双冢青。
閒居避世渊颖老，喜载旧友携樽瓶。
呼陈僧藏玩图卷，恍出犀轴纷幽灵。
欢娱朝野隔生事，何论风节垂高型。
酒酣不忍叹家国，但说同辈多飘零。
荒陬游过数不厌，略寻影事如江亭。
飞来成画唳寒雁，北向且破愁颜听。