千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《小园招隐》
《小园招隐》全文
发布时间:2025-12-04 02:53:51 唐 / 钱起   形式: 古风

支离鲜兄弟,形影如手足。

但遂饮冰节,甘辞代耕禄。

斑衣在林巷,始觉无羁束。

交柯低户阴,闲鸟将雏宿。

穷通世情阻,日夜苔径绿。

谁言北郭贫,能分晏婴粟。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoyuánzhāoyǐn
táng / qián

zhīxiānxiōngxíngyǐngshǒu
dànsuìyǐnbīngjiégāndàigēng

bānzàilínxiàngshǐjuéshù
jiāoyīnxiánniǎojiāngchú宿

qióngtōngshìqíngtáijìng绿
shuíyánběiguōpínnéngfēnyànyīng

注释
支离:关系疏远。
鲜:形容词,这里指关系淡薄。
饮冰:形容清苦的生活。
节:节操。
斑衣:破旧的衣服。
羁束:束缚,限制。
交柯:树枝交错。
低户:低矮的门。
穷通:困厄与显达。
苔径:长满青苔的小路。
晏婴粟:晏婴的故事,比喻分发少量食物以示慷慨。
翻译
支离鲜兄弟关系疏远,如同手脚分离。
他们只求坚守清贫,甘愿放弃官职的俸禄。
身着斑驳衣服在街头巷尾,才感到自由自在。
交错的树枝投下阴影,闲散的鸟儿带着小鸟栖息。
困厄与显达使世态炎凉,日夜间小径长满青苔。
尽管身处北城贫寒,却能像晏婴一样分享微薄之食。
鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与自在,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对田园生活的向往和满足。

“支离鲜兄弟,形影如手足”一句,以亲切的手法勾勒出了兄弟间的情谊,如同身体的四肢一般不可分割。接着,“但遂饮冰节,甘辞代耕禄”则展示了诗人对自然界的顺应和对农事生活的乐观态度,甘愿替代劳作,以此为乐。

“斑衣在林巷,始觉无羁束”中的“斑衣”指的是树叶间透射的阳光,这里形象地描绘了诗人在自然中获得的自由和解脱。紧接着,“交柯低户阴,闲鸟将雏宿”则是对静谧夜晚的一幅生动画面,展示了一个宁静无忧的生活状态。

“穷通世情阻,日夜苔径绿”表达了诗人对于世俗纷争的超然和对自然界变化的观察。在这里,“穷通世情阻”意味着无论是贫穷还是富贵,世间的情感纠葛都难以阻挡,而“日夜苔径绿”则描绘了时间流逝与自然生长之间的和谐统一。

最后,“谁言北郭贫,能分晏婴粟”表达了诗人对生活的满足和对财富的看法,即便是在北郭这样的偏远之地,也能过上自给自足的简单生活。这里“晏婴粟”的意象丰富,不仅指的是晚上的米粒,更蕴含着温馨和充实。

整首诗通过对田园生活细节的描绘,展现了诗人对于隐逸生活的向往和自在之美,同时也体现了诗人超脱世俗、与自然和谐共生的哲学思考。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

挽曾国藩联

天语悼殊深,方期梯航就道,干羽舞阶,咨策老臣偏叹逝;

公归悲不复,历溯裘带临戎,江湖仗节,知名妇孺尽衔恩。

(0)

70自寿联

七旬天子古六帝;五代孙曾予一人。

(0)

甘露寺顶上大殿联

地窄天宽,江山雄楚越;沤浮浪卷,栋宇自孙吴。

(0)

挽张百熙联

名世佐中兴,仰一德之咸孚,忠荩感神明,乃心罔不在王室;

高材依广夏,综四科以备立,哀荣周瀛海,厥象审无愧尼山。

(0)

乳衣

玉乳凝酥搓嫩白;罗衣映肉透轻红。

(0)

集字联

立志须如三古盛;为书自起一家言。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com