千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏日还山庭诗》
《夏日还山庭诗》全文
发布时间:2025-12-01 08:31:29 南北朝 / 江总   形式: 古风  押[歌]韵

独于幽栖地,山庭暗女萝。

涧渍长低筱,池开半卷荷。

野花朝暝落,盘根岁月多。

停樽无赏慰,狎鸟自经过。

(0)
翻译
独自处于这幽静的隐居之地,山间庭院被女萝暗暗覆盖。
山涧的水滋润着低垂的细竹,池塘中的荷花半开半卷。
野花从早到晚不断飘落,树根盘绕经历了漫长的岁月。
停下酒杯无人共赏慰藉,只有嬉戏的鸟儿自来自去。
注释
独:独自。
幽栖地:幽静的隐居地方。
山庭:山间的庭院。
暗:暗暗地,此处指被覆盖的样子。
女萝:一种攀援植物,常用来形容幽静的环境。
涧渍:山涧的水滋润。
长:长久地。
低筱:低垂的细竹。
池开:池塘中景物展开。
半卷荷:荷花半开的状态,形象描绘荷叶卷曲的样子。
野花:野外的花朵。
朝暝:早晚,指整日。
落:掉落,飘落。
盘根:树根盘绕。
岁月多:经历了许多岁月。
停樽:停止饮酒,樽为酒器。
无赏慰:没有欣赏与安慰。
狎鸟:嬉戏的鸟儿。
自经过:自由地飞来飞去。
鉴赏

这首诗描绘了一种宁静而淡远的田园生活图景。首句“独于幽栖地,山庭暗女萝”表达了诗人独自居住在深僻的山中,环境幽静,四周长满了野草和蔓草。"涧渍长低筱,池开半卷荷"则形象地描绘了水边景色,溪流潺潺,小桥下的水面上荷花半开半闭,营造出一幅生机勃勃的自然画卷。

接下来的“野花朝暝落,盘根岁月多”写出了季节更迭和时间流逝的情景。春天的野花在清晨默默地凋零,而树木的盘根则见证了岁月的积累和历史的沉淀。

最后两句“停樽无赏慰,狎鸟自经过”表达了诗人内心的平静与满足。虽然没有外界的赞美或奖赏,但他通过观察自然,如同闲适的鸟儿在身边自由穿梭,找到了一种超脱尘世纷扰的心灵慰藉。

整首诗语言简洁、意境幽深,体现了诗人对隐逸生活的向往和对大自然美好景致的细腻描绘。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

题竹院壁

门外好山青入户,阶前芳草绿侵帘。

山僧应笑游人醉,头上花枝压帽檐。

(0)

宿陵口寺

西风落叶陵口寺,薄暮钟声送夕阳。

酒醒不知过夜半,开门满地月如霜。

(0)

偶成三首·其二

自许痴儿了公事,肯教俗子议清流。

明日醉骑五花马,吹箫踏月过扬州。

(0)

送武侍御朝章

枫林湛湛草斑斑,御史青骢响玉环。

日暮酒醒人已去,不堪回首见青山。

(0)

兴圣寺即事三首·其二

御厨香动晚分羹,七宝玻瓈柈柈承。

白面内官呼小字,隔帘传旨赐中丞。

(0)

题淮安王氏小楼·其三

江月满楼江水澄,胡床据坐忆吾曾。

解吟如练澄江句,未信玄晖独擅能。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com