国辱幸身存,差欣罪满军台,摇尾北洋招赘婿;
妻娇嫌夫老,纵使欢胪贰室,何颜南海对冤魂。
国辱幸身存,差欣罪满军台,摇尾北洋招赘婿;
妻娇嫌夫老,纵使欢胪贰室,何颜南海对冤魂。
此联以戏谑之风,描绘了一幅颇为生动的婚嫁场景。上联“国辱幸身存,差欣罪满军台,摇尾北洋招赘婿”以一种幽默的方式,将国家的屈辱与个人的幸运巧妙结合,通过“罪满军台”的夸张手法,讽刺了某些官员在国家危难之际仍能保全自身,甚至利用权力为自己谋取私利的行为。同时,“摇尾北洋招赘婿”一句更是以动物的姿态来比喻那些在权势面前低眉顺眼、甘愿成为他人附庸的人,形象地揭示了当时社会中的一些丑陋现象。
下联“妻娇嫌夫老,纵使欢胪贰室,何颜南海对冤魂”则从家庭生活角度出发,以妻子对年长丈夫的嫌弃,以及丈夫在面对新婚妻子时内心的尴尬和无奈,构成了一幅婚姻中的矛盾画面。通过“欢胪贰室”这一描述,既表现了新婚的喜悦,也暗含了对多妻制度的讽刺。最后,“何颜南海对冤魂”一句,以一种超脱世俗的视角,表达了对那些因婚姻不幸而离世者的同情,同时也暗示了在婚姻关系中,无论外界如何热闹,内心深处的痛苦和孤独是无法掩盖的。
整体而言,这副婚联以幽默诙谐的语言,深刻揭示了当时社会中的一些不公和人性的复杂,既有对社会现象的讽刺,也有对个体命运的同情,展现了作者独特的观察视角和深厚的文化底蕴。