千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《朝中措·其二崇福寺道中归寄祐之弟》
《朝中措·其二崇福寺道中归寄祐之弟》全文
发布时间:2025-12-01 22:34:14 宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 朝中措

篮舆袅袅破重冈。玉笛两红妆。

这里都愁酒尽,那边正和诗忙。

为谁醉倒,为谁归去,都莫思量。

白水东边篱落,斜阳欲下牛羊。

(0)
注释
篮舆:竹篮。
袅袅:轻盈的样子。
重冈:重重叠叠的山岗。
玉笛:玉制的笛子。
红妆:穿着红色的衣服。
愁:担忧。
酒尽:酒快喝完。
和诗忙:忙着吟诗。
醉倒:喝醉。
归去:回去。
白水:清澈的水。
篱落:篱笆。
斜阳:夕阳。
牛羊:牛羊群。
翻译
竹篮轻轻穿过重重山岗,两位身着红衣的女子手持玉笛同行。
这边的人担心酒喝完了,那边的人还在忙着吟诗作对。
究竟是为了谁喝得如此陶醉,又是为了谁才回家,都无需多想。
在白水东边的篱笆旁,夕阳正缓缓落下,牛羊归栏。
鉴赏

这首词描绘了一幅生动的山间归途图景。"篮舆袅袅破重冈"写出了乘着竹轿轻盈地翻越起伏的山岗,画面轻快而富有动态感。"玉笛两红妆"则描绘了两位女子吹奏玉笛,增添了旅途中的音乐与色彩,暗示着佳人同行的温馨氛围。

"这里都愁酒尽,那边正和诗忙"进一步展现了旅途中的欢乐,众人饮酒作诗,其乐融融。然而,词人并未深究醉倒或归去的原因,只愿沉浸在当下,"为谁醉倒,为谁归去,都莫思量",流露出一种随性洒脱的人生态度。

最后两句"白水东边篱落,斜阳欲下牛羊"以自然景色收尾,夕阳西下,牛羊归栏,田园宁静,给人以闲适恬淡的感觉,也暗含着对故乡和亲情的深深眷恋。

总的来说,这首词通过细腻的笔触,展现了旅途中的欢乐与自由,以及词人对田园生活的向往,体现了辛弃疾豪放词风中的一抹柔情。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

元会大飨歌十一首·其八

道高物备。食多方。山肤既善。水豢良。桓蒲在位。

簨业张。加笾折俎。烂成行。恩风下济。道化光。

(0)

相州百姓为樊叔略语

智无穷清乡公。上下正。樊安定。

(0)

拔蒲·其二

朝发桂兰渚,昼息桑榆下。

与君同拔蒲,竟日不成把。

(0)

梁南吟

临淄佳丽地,年少习名倡。

似笑唇朱动,非愁眉翠扬。

掩抑随竽转,和柔会瑟张。

轻扇屡回指,飞尘亟绕梁。

寄言诸葛相,此曲作难忘。

(0)

晚宴文思殿诗

晚日落馀晖,宵园翠盖飞。

荷影侵池浪,云色入山扉。

萤光息复起,暗鸟去翻归。

乐极未言醉,杯深犹恨稀。

(0)

咏石鲸应诏诗

石鲸何壮丽。独在天池阴。骞鳍类横海。

半出似浮深。吞航本无日。

吐浪亦难寻,圣帝游灵沼。能怀跃藻心。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com