千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送金卿归新罗》
《送金卿归新罗》全文
发布时间:2025-12-01 08:38:22 唐 / 陶翰   形式: 排律  押[真]韵

奉义朝中国,殊恩及远臣。

乡心遥渡海,客路再经春。

落日谁同望,孤舟独可亲。

拂波衔木鸟,偶宿泣珠人。

礼乐夷风变,衣冠汉制新。

青云已干吕,知汝重来宾。

(0)
拼音版原文全文
sòngjīnqīngguīxīnluó
táng / táohàn

fèngcháozhōngguóshūēnyuǎnchén
xiāngxīnyáohǎizàijīngchūn

luòshuítóngwàngzhōuqīn
xiánniǎoǒu宿zhūrén

fēngbiànguānhànzhìxīn
qīngyúngānzhīzhòngláibīn

注释
奉义:奉命出使。
殊恩:特别的恩惠。
夷风:异族风俗。
衣冠:服饰。
干吕:比喻仕途显达。
翻译
我奉命出使到中原之地,特别的恩惠延伸到远方的臣子。
思乡之情穿越大海,旅途再次经过春天。
夕阳下,谁与我一同眺望,孤独的小船只身亲近。
水波中掠过叼着树枝的鸟儿,偶尔栖息的是哭泣的珍珠人。
礼仪风俗已经发生了变化,服饰制度融入了汉人的新风尚。
青云直上已成过去,我知道你又将重访此地。
鉴赏

这首诗描绘了一位远行的士人对故乡和亲朋的深切思念之情。诗中的“奉义朝中国,殊恩及远臣”表明了诗人对于国家和君王的忠诚与敬仰,同时也表达了对远方的臣子们的关怀。接着,“乡心遥渡海,客路再经春”则描绘了诗人远离家乡,跨越大海,又一次踏上异乡之路的孤独和无奈。

在“落日谁同望,孤舟独可亲”中,诗人面对着夕阳下的孤独小船,只能与它为伴,这种景象强化了诗人的寂寞感。随后,“拂波衔木鸟,偶宿泣珠人”则通过水中的浮叶和树梢间的鸟儿,以及夜晚中偶然停靠时流下的泪珠,来形容诗人旅途中的孤独与哀伤。

“礼乐夷风变,衣冠汉制新”一句,则透露出诗人对于异乡文化与自家传统之间差异的感受,以及对自己民族服饰和礼仪的坚守。最后,“青云已干吕,知汝重来宾”表达了诗人对朋友再次到来的期待和欣喜。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了一位远行者在异乡的孤独、思念以及对于故土文化的坚守。

作者介绍
陶翰

陶翰
朝代:唐

陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。
猜你喜欢

偈颂一百六十首·其一六一

百杂碎,没缝罅。明眼衲僧,盲聋瘖哑。

金刚水际藏身,非非想天走马。

(0)

颂古一百二十一首·其一一一

掌内摩尼曾不顾,谁能护惜娘生裤。

浮杯不会老婆禅,直至如今遭点污。

(0)

颂古一百二十一首·其一一三

眼光烁破四天下,婆子拳头没缝罅。

当机觌面事如何,猛虎脊梁谁解跨。

(0)

断溪

绝消息时消息,不流通处流通。

未达曹源渊奥,依然两段不同。

(0)

偈颂八十五首·其一

二千年前,我不如你。二千年后,你不如我。

看看,冷处与你著把火。

(0)

偈颂八十五首·其三

穿人鼻孔,换人眼睛。

都来只是这一句子,如何见得,题目分明。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com