释氏掀天官府，道家随世功名。
俗子执鞭亦贵，书生无用分明。
《自笑》全文
- 翻译
- 佛教徒追求极高的地位，道教徒则追求世俗的名声和成就。
普通人即使握鞭为官也视为尊贵，而读书人则被认为没有实际用途，地位明显不高。
- 注释
- 释氏：佛教徒。
掀天：极高地位。
官府：官职、政府。
道家：道教徒。
随世：顺应世俗。
功名：名声和成就。
俗子：普通人。
执鞭：握鞭为官。
亦贵：也被认为尊贵。
书生：读书人。
无用：没有实际用途。
分明：地位明显不高。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人汪元量创作的《自笑》。从诗句来看，诗人通过对比和反思，表达了自己对于世俗成功与个人理想之间矛盾的心境。
"释氏掀天官府"一句，指的是佛教中的僧侣能够得到高位的官职，这里可能隐含讽刺，因为在传统儒家观念中，出家人不应追求世俗功名。"道家随世功名"则是说道家（道教）的修行者也追逐世间的成就和荣誉。
"俗子执鞭亦贵"表明世间的人，即使是普通的车夫，只要能掌握一定的权力，也被看重。"书生无用分明"则强调了读书人（即文人）在现实社会中的不受重视，尽管他们有学问和才华。
诗中透露出诗人的自嘲与无奈，他可能是对自己的处境、社会的价值观念，以及个人才能得不到充分施展感到失望。同时，这也反映了当时社会对于读书人地位的某种忽视。这首诗通过对比不同群体的地位和评价，抒发了诗人对于个人的命运和社会现实的深刻感慨。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢