白日相思可奈何，青春三月已无多。
桃花风急鲤鱼老，独上台城听踏歌。
《金陵杂兴二百首·其五十七》全文
- 注释
- 白日：白天。
相思：深深的思念。
可奈何：无可奈何。
青春：年轻的岁月。
三月：春季的第三个月份。
已无多：所剩不多。
桃花：春天的桃花。
风急：风力强劲。
鲤鱼老：比喻时光流逝，人老去。
独上：独自登上。
台城：古代南京的一座城楼。
踏歌：边走边唱的民间习俗。
- 翻译
- 白天的思念让人无奈，青春的三月已经所剩无几。
桃花在疾风吹拂下凋零，我独自登上台城聆听踏歌。
- 鉴赏
这段诗文是宋代诗人苏轼的作品，选自《金陵杂兴》。此诗描绘了诗人对逝去青春和时光流逝的感慨，以及对美好生活的向往。
"白日相思可奈何，青春三月已无多。"
这两句表达了诗人面对春天这最美好的季节，却无法阻挡时光流逝的无奈之情。白日即太阳，象征着时间的推移和生命的有限。相思，即是怀念、思念之意，这里指的是对青春岁月的留恋。而"青春三月已无多"则直接点明了诗人对于年轻时光不再的哀叹。
"桃花风急鲤鱼老，独上台城听踏歌。"
这两句则通过具体的景象来加深这种感慨。桃花在春天盛开，但在这里却被描绘为“风急”，可能暗示着时光飞逝的迅速和不可挽回。此外，“鲤鱼老”则是对生命衰老的一种隐喻，鲤鱼通常是活力与生机的象征，它们的老去意味着生命力的消退。最后，“独上台城听踏歌”，台城常指古代宫殿或高楼，此处诗人独自一人登上高处，聆听下面传来的乐曲，或许是军中行进的鼓角声（踏歌），这种场景既展现了诗人的孤独感，也反映出他对外界生活的关注和渴望。
总体而言，这段诗文通过对春天美景的描绘和个人生命历程的回顾，传达了一种深切的时光易逝、青春难再的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢