平湖镜净中，背贴青峰峦。
去郭二十里，金碧辉波澜。
是曰宝华境，万象郁以盘。
壮哉窣堵坡，一瞰天地宽。
谁怀堕尘鞅，几欲招飞鸾。
我生眇何能，山水情所安。
扁舟几来斯，不为开愁端。
意到自行乐，樽酒那追欢。
何时结青莲，超适心外观。
尘迹身两忘，浩然天地间。
《宝严寺》全文
- 注释
- 平湖：平静的湖面。
青峰峦：青翠的山峦。
郭：城墙。
金碧：金色和碧绿。
窣堵坡：可能指山峰或塔楼。
堕尘鞅：尘世的忧虑。
飞鸾：神话中的神鸟。
山水情：对山水的热爱之情。
扁舟：小船。
开愁端：引发忧愁的事物。
青莲：象征高洁的莲花。
超适：超脱舒适。
浩然：广大无边的样子。
- 翻译
- 平静的湖面如明镜，背后紧贴着青翠的山峦。
距离城郭二十里，金色和碧绿的光芒在波光中闪烁。
这里是宝华境，万物繁盛如盘旋的画卷。
壮观的窣堵坡，一眼望去天地开阔无边。
谁能忘却尘世烦恼，几乎想唤来飞鸾共游。
我生短暂，只愿寄情山水，心灵得以安宁。
小舟多次来访此地，并非为了开启忧愁。
心意所至即为快乐，饮酒怎能追寻世俗欢愉。
何时能与青莲为伴，超脱世俗，心境开阔。
尘世痕迹与我两忘，心怀浩然，在天地之间畅游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静的湖光山色之境，开篇"平湖镜净中，背贴青峰峦"，便将读者带入一个清澈如镜的湖面与连绵的青峰相依的画面。随后的"去郭二十里，金碧辉波澜"则展现了离城镇二十里的风光，其中“金碧”二字形容水色之美，如同精致的工艺品一般。
诗人在此环境中寻得一片清净之境，称其为"宝华境"，万物皆在其中盘旋。接着"壮哉窣堵坡，一瞰天地宽"表达了面对如此广阔景致，内心的豪迈与开阔。
诗中还流露出一丝超脱尘世的向往，如"谁怀堕尘鞅，几欲招飞鸾"，表明诗人对于世俗纷扰的不屑一顾，以及想要摆脱凡尘、追寻更高自由状态的情怀。
然而，随后的"我生眇何能，山水情所安"则显得更加自适其适，诗人似乎已然找到了心灵的栖息之地，那就是山水之间。"扁舟几来斯，不为开愁端"则是对这种生活状态的肯定，没有因循世俗而生的烦恼。
最终，诗人在"意到自行乐，樽酒那追欢"中表达了随遇而安、自得其乐的情怀。而结尾"何时结青莲，超适心外观。尘迹身两忘，浩然天地间"则是对未来的一种美好憧憬，以及在自然之中超越世俗，达到一种精神上的解脱与自由。
这首诗通过生动的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人对于自然美与心灵自在的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
懊恼曲
春来庭树啼两鸟，秋缸相对眼双凫。
惆怅人生不如物，空房落月照影孤。
君若清尘妾浊水，朱铅久谢形容毁。
一生寂寞绿葱中，十年歌舞青楼里。
窦家少妇鸣锦机，富贵不忘炊扊扅。
古人往往有如此，今人不迨徒相思。
光阴如流君不惜，万恨千愁日应积。
百年身世将何从，不如速化山头石。