千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《清都观荅幼遐》
《清都观荅幼遐》全文
发布时间:2025-12-05 19:34:27 唐 / 韦应物   形式: 古风  押[阳]韵

逍遥仙家子,日夕朝玉皇。

兴高清露没,渴饮琼华浆。

解组一来款,披衣拂天香。

粲然顾我笑,绿简发新章。

泠泠如玉音,馥馥若兰芳。

浩意坐盈此,月华殊未央。

却念諠哗日,何由得清凉。

疏松抗高殿,密竹阴长廊。

荣名等粪土,携手随风翔。

(0)
注释
逍遥:自由自在,无拘无束的状态。
仙家子:指神仙或超脱世俗的人。
玉皇:道教中最高神祇之一,天庭的主宰。
琼华浆:神话中的美酒,象征仙界的饮品。
解组:解下官印,指辞官。
款:亲近,友好。
绿简:古代书写用的竹简,这里指书信或文章。
泠泠:形容声音清脆。
馥馥:香气浓郁。
浩意:豪迈的志向。
疏松:稀疏而松散。
密竹:密集的竹林。
荣名:荣誉和名声。
粪土:比喻看得很轻,这里是贬低功名的意思。
携手随风翔:一起自由自在地飞翔,象征超脱世俗的自由生活。
翻译
神仙般的逍遥人,早晚都去朝见玉皇大帝。
兴致高昂时清露也掩盖不了他的光芒,口渴时饮用如琼浆般的仙露。
解开官印从此归隐,披着衣衫沾满天上的香气。
他灿烂地对我微笑,手中拿着绿色的简册,书写新的篇章。
他的声音如玉石般清冷,气息如兰花般芬芳。
胸怀壮志坐在这里,月华皎洁还未消散。
回想起往日喧嚣的日子,如何才能得到清凉宁静。
稀疏的松树挺立在高殿前,茂密的竹子遮蔽了长廊。
功名利禄在他眼中如同粪土,愿与友人携手随风飞翔。
鉴赏

这首诗描绘了一位仙家子孙逍遥自在的生活状态,充满了超凡脱俗之感。诗人通过对仙境生活的细腻描写,展现了自己对于清净、自由和永恒美好的向往。

“逍遥仙家子,日夕朝玉皇”开篇便设定了一种超然物外的情境,仙家子孙每天都在与玉皇(即玉帝)朝拜之间徜徉。这已经是一种精神上的解脱和升华。

“兴高清露没,渴饮琼华浆”则是对仙界中清凉甘美之物的享受。这里的“兴高”意味着高耸入云的境界,“清露”、“琼华浆”都是形容仙界中的美酒美水,不仅清凉而且具有一种神圣的力量。

接下来的“解组一来款,披衣拂天香”展示了仙家子孙的从容不迫,他们甚至可以与天上的香气交流,这里的“解组”、“一来款”都是形容一种轻松自如的状态,“披衣”则是他们无拘小节的生活方式。

“粲然顾我笑,绿简发新章”中,“粲然”是一种美好的微笑,“绿简”指的是翠绿色的竹简,这里的“发新章”意味着新的开始,也许是在记录仙界中的奇遇或者是对人间的回忆。

“泠泠如玉音,馥馥若兰芳”则形容了一种清脆悦耳的声音,如同玉石般纯净,以及一种淡雅如兰花般的香气。这里的“泠泠”和“馥馥”都是拟声词,用来强调声音和香味的美好。

“浩意坐盈此,月华殊未央”表达了诗人在这种环境中的满足和享受,“浩意”是广大无边的心境,“坐盈此”则是一种充实感,“月华”指的是明亮如同月光的景象,“殊未央”意味着永无止境。

然而,到了“却念諠哗日,何由得清凉”这里,诗人突然回忆起尘世间喧嚣繁杂的生活,感到困惑,如何能够获得仙界中的那种清凉自在?

最后,“疏松抗高殿,密竹阴长廊。荣名等粪土,携手随风翔”则是对仙界建筑和自然景观的一种描绘,以及诗人对于荣誉与尘世间的平常物品没有差别的超脱态度。在这里,“疏松抗高殿”指的是仙境中的宫殿,“密竹阴长廊”则是一种幽深而美丽的自然风光,“荣名等粪土”意味着诗人对于世俗的荣誉看得很淡,而“携手随风翔”则是对自由生活的一种向往。

整首诗通过对仙界生活的描绘,展现了诗人对超脱尘世、追求精神自由的深切渴望。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

郭氏山林十六咏·其八壶天阁

吾庐在目中,日可理轻策。

乃知壶中天,端胜缩地脉。

(0)

龟堂偶题二首·其一

文章何物求渠力,诗亦安能使汝穷。

春水一池花百本,此生未易报天公。

(0)

杂题六首·其三

三生元是出家人,一念差来堕荐绅。

二寸楮冠双草屦,天公还我水云身。

(0)

岁晚六首·其五

小坞梅开十二三,曲塘冰绽水如蓝。

儿童斗采春盘料,蓼茁芹芽欲满篮。

(0)

许正卿伤臂

危机在平地,险不是丘陵。

偶尔一投足,几乎三折肱。

鞠躬难尽力,攘臂必须绳。

他日三公贵,轺车好稳乘。

(0)

某两使辽塞俱值郊礼之岁今以至日到北帐感事言怀寄呈同馆诸公

两忝临潢使,俱逢泰畤祠。

国阳随仗日,塞外抗旃时。

盛礼群公预,丹心万里驰。

周南叹留滞,何似异方悲。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com