一轩高竹似高人，鸟雀驯除不动尘。
首夏清和故应好，可须载酒祇寻春。
《从礼载酒要余及明叔游合普六首·其五》全文
- 翻译
- 一轩高竹像高尚的人，鸟雀在这里驯养不惹尘埃。
初夏时节气候清新宜人，是否该乘兴带着酒去寻找春天？
- 注释
- 一轩：一扇窗户。
高竹：高大的竹子。
似：像。
高人：品格高尚的人。
鸟雀：小鸟和麻雀。
驯除：驯养得习惯。
不动尘：不惊动尘土。
首夏：初夏。
清和：气候清爽和暖。
故应好：所以应该很好。
可须：何妨，是否需要。
载酒：带着酒。
祇寻春：只为了寻找春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面。诗人将一轩高高的竹林比作品格高尚的人，暗示竹子的清高与主人的品性相映成趣。鸟雀在这样的环境中显得温顺安静，几乎不引起任何尘世的纷扰，营造出一种宁静和谐的氛围。
"首夏清和故应好"，诗人赞美了初夏时节的清新宜人，气候温和，万物生长，正是出游的好时光。他邀请朋友携带美酒，不仅仅是寻找春天的景色，更是为了享受这份清和之气，以及与好友共度的美好时光。
整首诗语言简洁，意境深远，通过自然景象和人文情感的交融，展现出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。赵蕃作为宋代文人，他的诗歌往往富有哲理，此诗也不例外，寓含着对人与自然和谐相处的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢